Hai tempo libero?

Ammazzalo con l'impiccato

Traduzione italiano-francese per "premio"

 

"premio" traduzione francese

Risultati: 1-23 di 23

premio {sostantivo}

premio {m} (anche: prezzo, costo)

prix {m}

Il conferimento del premio avrà luogo il 5 giugno 2008 nell’ambito dell’Art Basel.

La fête pour la remise du prix aura lieu le 5 juin 2008 dans le cadre de Art Basel.

Zurich lancia Premio sul clima Svizzera & Liechtenstein - Zurich Schweiz

Zurich lance Prix climatique Suisse & Liechtenstein - Zurich Schweiz

2011Zurich lancia Premio sul clima Svizzera & Liechtenstein » più31.

2012Prix climatique Zurich pour la commune de Cernier & Planair SA » Plus10.

Anche quest’anno il premio viene conferito nell’ambito dell’Art Basel.

Il fait désormais partie des prix artistiques les mieux dotés en Europe.

Espressione di una partnership vissutaIl premio artistico è espressione di una partnership vissuta.

Expression d'un partenariat vécuLe prix artistique est l’expression d'un partenariat vivant.

premio {m} [Assic] (anche: indennità)

prime {f} [Assic]

In caso di sinistro potete così evitare un aumento del premio.

Vous pouvez ainsi éviter une augmentation de prime à la suite d’un sinistre.

2012Zurich riduce di un terzo il premio d’invalidità » più07.

2012Zurich diminue jusqu'à un tiers la prime d'invalidité » Plus07.

Protezione bonusL’assicurazione di protezione del bonus copre il bonus acquisito nel sistema dei gradi di premio.

Assurance de protection du bonus:L’assurance de protection du bonus protège votre bonus acquis dans le cadre du système des degrés de prime.

premio {m} (anche: compenso, ricompensa)

Il Premio sul clima Zurich promuove progetti che contribuiscono in maniera sostenibile alla tutela ambientale.

Le Prix climatique Zurich soutient les projets durables et récompense les idées réalisées.

premiare {verbo}

io premio (Indicativo presente)

je prime (Indicatif présent)

lui/lei premiò (Indicativo passato remoto)

il/elle prima (Indicatif passé simple)

io premio (Indicativo presente)

je récompense (Indicatif présent)

lui/lei premiò (Indicativo passato remoto)

il/elle récompensa (Indicatif passé simple)
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "premio":

Sinonimi (italiano) per "premiare":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "premio" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

2011Zurich lancia Premio sul clima Svizzera & Liechtenstein » più31.

2012Zurich nomme Joachim Masur CEO de Zurich Suisse » Plus17.

2012Zurich lancia il Premio svizzero sul clima » più04.

2012Zurich lance le «radar de risque» pour les PME » Plus10.

L'iF Award è riconosciuto in tutto il mondo come uno dei premi più importanti per design di prodotto di prestigio.

Au niveau mondial, l'IF Award est considéré comme un symbole d’excellence dans le design produit.

Il premio unico deve essere di almeno 20.

Les investisseurs sont ainsi assurés de récupérer la somme d’apport lors du règlement.

Zurich integra questa protezione supplementare in modo automatico, senza aumento del premio della vostra polizza attuale.

Toutefois, jusqu’à cette date, il est indispensable de circuler avec la vignette 2011.

Premio sul clima Zurich .

Zurich parcoursvita .

Premio sul clima Zurich .

Zurich parcoursvita .

Zurich Svizzera - Zurich riceve un premio

Zurich Suisse - Zurich re

Premio sul clima Zurich.

Engagements pour le sponsoring.

Premio sul clima Zurich .

Zurich parcoursvita .

Zurich riduce di un terzo il premio d’invalidit

Zurich diminue jusqu'

Premio sul clima Zurich.

Zurich parcoursvita.

Il premio unico può così raggiungere un valore superiore fino all’80 percento entro la fine del periodo contrattuale», afferma Yvonne Lang Ketterer.

Le versement unique peut donc afficher au terme du contrat une valeur 80 pour cent plus élevée.

Zürich, 31 ottobre 2011 – Zurich lancia il Premio sul clima Svizzera & Principato del Liechtenstein.

Zürich, 31.

Qualora i mercati dei capitali dovessero evolversi in senso contrario, il certificato di protezione del capitale della Deutsche Bank garantisce il premio unico.

», atteste Yvonne Lang Ketterer.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano al francese

Dopo aver consultato il nostro dizionario italiano-francese ti sei accorto che la traduzione che stavi cercando non è ancora disponibile in lingua francese? Contribuisci anche tu ad arricchire il nostro dizionario aggiungendo sempre nuove interessanti parole in italiano e in francese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: chiarimento, delucidazione, seccatura, scocciatura, innesto

Parole simili

Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Italiano-Spagnolo.