Traduzione italiano-francese per "inoltre"

IT inoltre traduzione francese

inoltre {avv.}

IT inoltre
play_circle_outline
{avverbio}

inoltre (anche: per di più)
Inoltre, la direttiva prevede tutta una serie di garanzie procedurali.
De plus, la présente directive prévoit toute une série de garanties procédurales.
Inoltre, vengono utilizzati server sicuri e la funzione di crittografia dei dati.
De plus, les données sont chiffrées et les serveurs sécurisés.
È, inoltre, necessario prendere in considerazione una fondamentale argomentazione contro...
De plus, on ne peut pas ignorer cet argument: ...
inoltre
Inoltre, consigliamo i seguenti programmi antispyware:.
Nous vous conseillons en outre les programmes antispyware suivants :.
Inoltre, consigliamo i seguenti programmi antispyware:.
Nous vous conseillons en outre les programmes antispyware suivants :.
Inoltre, ti aspettano offerte, demo, giochi gratuiti e molto altro.
Vous bénéficiez en outre d'offres exclusives, de démos, de jeux gratuits, etc.
inoltre (anche: altrettanto)
Dovranno inoltre essere risolte questioni delicate come quella delle lingue ufficiali.
En outre, des questions aussi sensibles que l’usage des langues officielles se poseront.
È inoltre possibile inviare video a velocità diversi a
Il est aussi possible d’envoyer des flux vidéo à des
Gli Stati membri possono inoltre vietare la detenzione di esemplari delle specie elencate nell'allegato A.
Les États membres peuvent aussi interdire la détention de spécimens des espèces de l’annexe A.
inoltre (anche: poi, quindi, di seguito)
Inoltre, se hai già verificato il tuo indirizzo email ma non lo vedi riflesso in orkut, prova a uscire e a eseguire nuovamente l'accesso a orkut.
Si vous avez déjà validé votre adresse e-mail et que cela n'apparaît pas dans orkut, essayez de vous déconnecter puis de vous reconnecter à orkut.
inoltre (anche: più avanti, più in là, ulteriore)

Esempi di utilizzo "inoltre" in Francese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianInoltre, i publisher devono rispettare il regolamento di ogni prodotto utilizzato.
Les éditeurs doivent en outre respecter le règlement de chaque produit utilisé.
ItalianOffrono inoltre uno strumento pronto per il futuro ed economicamente vantaggioso:
Elles vous apportent également un outil rentable et durable qui vous permet :
Italian2003 sono inoltre responsabile della direzione degli Help Point Regione Est.
L’évaluation de «véhicules d’amateurs» fait également partie de nos compétences.
Italian È, inoltre, possibile che tu stia utilizzando un tag o codice non consentito.
Il est possible également que vous utilisiez un tag ou un code non autorisé.
ItalianInoltre Zurich si impegna anche in veste di sponsor principale di informatica08.
Ce partenariat comprend deux places de stage au service informatique de Zurich Suisse.
ItalianEsso si ispira inoltre alle disposizioni di alcune costituzioni nazionali.
Il s' inspire également des dispositions de certaines constitutions nationales.
ItalianInoltre Zurich offre corsi di formazione e perfezionamento professionale su misura.
Zurich offre-t-elle la possibilité de travailler pendant quelque temps à l’étranger?
ItalianÈ, inoltre, possibile che tu stia utilizzando un tag o codice non consentito.
Il est possible également que vous utilisiez un tag ou un code non autorisé.
ItalianInoltre, garantisce la massima flessibilità grazie al supporto di Motion JPEG.
Le format Motion JPEG est également pris en charge pour plus de souplesse.
Italian Inoltre Zurich offre corsi di formazione e perfezionamento professionale su misura.
Zurich offre-t-elle la possibilité de travailler pendant quelque temps à l’étranger?
ItalianInoltre, è possibile usare qualsiasi combinazione di server blade a 1, 4 o 6 canali.
Toute association de lames, qu’il s'agisse de lames à 1, 4 ou 6 canaux, est possible.
ItalianTieni inoltre presente che nessun filtro può sostituire un occhio vigile.
Notez également qu'aucun filtre ne saurait remplacer un œil attentif.
Italian Tieni inoltre presente che gli hacker spesso tentano di alterare i file di log.
De même, n'oubliez pas que les pirates tentent souvent de modifier les fichiers journaux.
Italian Ricorda inoltre che le chat video non sono disponibili per le chat di gruppo.
N'oubliez pas que le chat en groupe n'est pas disponible dans le cadre d'un chat vidéo.
ItalianRicorda inoltre che le chat video non sono disponibili per le chat di gruppo.
N'oubliez pas que le chat en groupe n'est pas disponible dans le cadre d'un chat vidéo.
ItalianInoltre, la direttiva prevede tutta una serie di garanzie procedurali.
De plus, la présente directive prévoit toute une série de garanties procédurales.
ItalianViene inoltre mantenuto il protocollo sullo status del SEBC e della BCE.
Par ailleurs, le protocole existant sur le statut du SEBC et de la BCE est maintenu.
ItalianFornisce inoltre informazioni relative alle società affiliate Zurich Connect.
Il répond également aux demandes d’information concernant les activités de Zurich Connect.
ItalianSe devi stampare indicazioni stradali, puoi inoltre procedere nel seguente modo:.
Lorsque vous imprimez un itinéraire, vous pouvez également utiliser les options suivantes :.
ItalianControlla inoltre che il sito sia conforme alle Istruzioni per i webmaster.
Vous pouvez également vérifier que votre site respecte bien les consignes aux webmasters.