Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

    Ogni individuo ha...
Ogni individuo ha dir...
... si è cercato di individuare......

altri (20)

Traduzione italiano-francese per "individuare"

Traduzione

"individuare" traduzione francese

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "individuare" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

    Ogni individuo ha diritto alla vita.

Toute personne a droit à la vie.

Ogni individuo ha diritto alla libertà di espressione.

Toute personne a droit à la liberté d' expression.

Attraverso quest'analisi si è cercato di individuare...

Nous continuerons l'analyse et identifierons...

Ogni individuo ha diritto alla libertà e alla sicurezza.

Toute personne a droit à la liberté et à la sûreté.

    Ogni individuo ha diritto alla libertà di espressione.

Toute personne a droit à la liberté d' expression.

    Ogni individuo ha diritto alla propria integrità fisica e psichica.

Toute personne a droit à son intégrité physique et mentale.

Ogni individuo ha la facoltà di farsi consigliare, difendere e rappresentare.

Toute personne a la possibilité de se faire conseiller, défendre et représenter.

Ogni individuo ha il diritto di accedere a un servizio di collocamento gratuito.

Toute personne a le droit d' accéder à un service gratuit de placement.

    Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione.

Toute personne a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion.

Nel presente studio/saggio/lavoro si andranno ad esaminare/investigare/analizzare/individuare...

Dans ce travail/cet essai/cette thèse, j'examinerai/j'enquêterai/j'évaluerai/j'analyserai...

    Ogni individuo ha diritto alla protezione dei dati di carattere personale che lo riguardano.2.

Toute personne a droit à la protection des données à caractère personnel la concernant.

    Ogni individuo ha diritto all' istruzione e all' accesso alla formazione professionale e continua.2.

Toute personne a droit à l' éducation, ainsi qu' à l' accès à la formation professionnelle et continue.

Ogni individuo ha il diritto di accedere ai dati raccolti che lo riguardano e di ottenerne la rettifica.

Toute personne a le droit d' accéder aux données collectées la concernant et d' en obtenir la rectification.

    Ogni individuo ha il diritto di lavorare e di esercitare una professione liberamente scelta o accettata.2.

Toute personne a le droit de travailler et d' exercer une profession librement choisie ou acceptée.

Ogni individuo ha diritto al rispetto della propria vita privata e familiare, del proprio domicilio e delle sue comunicazioni.

Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communications.

    Il Consiglio europeo individua gli interessi strategici dell' Unione e fissa gli obiettivi della sua politica estera e di sicurezza comune.

Le Conseil européen identifie les intérêts stratégiques de l' Union et fixe les objectifs de sa politique étrangère et de sécurité commune.

    Ogni individuo ha il diritto di godere della proprietà dei beni che ha acquistato legalmente, di usarli, di disporne e di lasciarli in eredità.

Toute personne a le droit de jouir de la propriété des biens qu' elle a acquis légalement, de les utiliser, d' en disposer et de les léguer.

il diritto di ogni individuo di essere ascoltato prima che nei suoi confronti venga adottato un provvedimento individuale che gli rechi pregiudizio;

le droit de toute personne d' être entendue avant qu' une mesure individuelle qui l' affecterait défavorablement ne soit prise à son encontre;

    Ogni individuo può rivolgersi alle istituzioni dell' Unione in una delle lingue della Costituzione e deve ricevere una risposta nella stessa lingua.

Toute personne peut s' adresser aux institutions de l' Union dans une des langues de la Constitution et doit recevoir une réponse dans la même langue.

    Il Consiglio europeo individua gli interessi e obiettivi strategici dell' Unione sulla base dei principi e obiettivi enunciati all' articolo III-292.

Sur la base des principes et objectifs énumérés à l' article III-292, le Conseil européen identifie les intérêts et objectifs stratégiques de l' Union.

Parole simili

India · indicare · indicatore · indice · indio · indipendente · indipendenza · indirizzo · indivia · individuale · individuare · individuo · indocile · Indonesia · Indonesiano · indossare · Indre · indù · indugio · industria · industriale

altri