Sommario

Esempi di utilizzo

... della maggioranza qualificata in sede di Consigli...
... Consiglio decide a maggioranza semplice in merito all' orga...
... delibera a maggioranza semplice in merito alle ques...

altri (20)

Traduzione italiano-francese per "in maggioranza"

"in maggioranza" traduzione francese

Risultati: 1-21 di 1024

in maggioranza

in maggioranza

en majorité

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "in maggioranza" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Definizione della maggioranza qualificata in sede di Consiglio europeo e di Consiglio

Définition de la majorité qualifiée au sein du Conseil européen et du Conseil

Il Consiglio decide a maggioranza semplice in merito all' organizzazione del segretariato generale.

Le Conseil décide à la majorité simple de l' organisation du secrétariat général.

Il Consiglio delibera a maggioranza semplice in merito alle questioni procedurali e per l' adozione del suo regolamento interno.

Le Conseil statue à la majorité simple pour les questions de procédure ainsi que pour l' adoption de son règlement intérieur.

respinge la posizione del Consiglio in prima lettura a maggioranza dei membri che lo compongono, l' atto proposto si considera non adottato;

rejette, à la majorité des membres qui le composent, la position du Conseil en première lecture, l' acte proposé est réputé non adopté;

Il Consiglio europeo delibera a maggioranza semplice in merito alle questioni procedurali e per l' adozione del suo regolamento interno.4.

Le Conseil européen statue à la majorité simple pour les questions de procédure ainsi que pour l' adoption de son règlement intérieur.

La minoranza di blocco deve comprendere almeno quattro membri del Consiglio; in caso contrario la maggioranza qualificata si considera raggiunta.

Une minorité de blocage doit inclure au moins quatre membres du Conseil, faute de quoi la majorité qualifiée est réputée acquise.

Parole simili

impregnante · impregnazione · imprenditore · impresa · imprevisto · improvvisamente · improvviso · impurità · imputazione · in · in-maggioranza · inacidito · inaridire · inaridito · inaugurare · incanalare · incapace · incapacité · incapsulamento · incaricare · incarico

altri