Traduzione italiano-francese per "esercizio"

"esercizio" traduzione francese

Risultati: 1-4 di 4

esercizio {m}

luglio, uno stato di previsione delle spese per l' esercizio finanziario successivo.

juillet, un état prévisionnel de ses dépenses pour l' exercice budgétaire suivant.

Essa è indipendente nell' esercizio dei suoi poteri e nella gestione delle sue finanze.

Elle est indépendante dans l' exercice de ses pouvoirs et dans la gestion de ses finances.

Dopo la chiusura di ciascun esercizio, la Corte dei conti stende una relazione annuale.

La Cour des comptes établit un rapport annuel après la clôture de chaque exercice.

La legge quadro europea facilita l' accesso alle attività autonome e l' esercizio di queste.

La loi-cadre européenne facilite l' accès aux activités non salariées et leur exercice.

Una legge europea del Parlamento europeo fissa le modalità per l' esercizio del diritto d' inchiesta.

Une loi européenne du Parlement européen fixe les modalités d' exercice du droit d' enquête.

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Nell' esercizio delle sue funzioni, il comitato consulta le parti sociali.

Dans l' accomplissement de son mandat, le comité consulte les partenaires sociaux.

Nell' esercizio delle sue funzioni, il comitato stabilisce contatti appropriati con le parti sociali.

Dans l' accomplissement de son mandat, le comité établit des contacts appropriés avec les partenaires sociaux.