Sommario

collegare {verbo}
joindre · connecter · relier · brancher

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

collegare: accoppiare · allacciare · annettere

altri (9)

Esempi di utilizzo

Sono stato superiore/...
È stato un vero piace...
Rispetto ...in qualit...
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-francese per "collegare"

 

"collegare" traduzione francese

Risultati: 1-11 di 11

collegare {verbo}

collegare [collego|collegato] {v.} (anche: unirsi, addizionare)

joindre [joignant|joint] {v.}

collegare [collego|collegato] {v.} (anche: unire)

connecter [connectant|connecté] {v.}

collegare [collego|collegato] {v. t.}

relier [reliant|relié] {v. t.}

Tiene conto in particolare della necessità di collegare alle regioni centrali dell' Unione le regioni insulari, intercluse e periferiche.

Elle tient compte en particulier de la nécessité de relier les régions insulaires, enclavées et périphériques aux régions centrales de l...

collegare [collego|collegato] {v. t.} [Tel]

brancher [branchant|branché] {v. t.} [Tel]
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "collegare":

© Thesauro italianoaccoppiare · allacciare · annettere · congiungere · connettere · raccordare · unire · concatenare · correlare

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "collegare" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Sono stato superiore/responsabile/collega/insegnante del Dott./Sig. dal... al...

Je fus le responsable / superviseur / collègue / professeur de... de... à...

È stato un vero piacere lavorare con il Dott./Sig.... in qualità di suo superiore/responsabile/collega...

Ce fut un plaisir d'être le responsable / superviseur / collègue de... depuis...

Rispetto ...in qualità di collega ma mi trovo costretto a confidare, in tutta onestà, che non ritengo sia la persona adatta per la posizione in questione.

Je respecte...en tant que collègue, mais en toute honnêteté, je ne peux pas le / la recommander pour votre compagnie.

Parole simili

colino · colla · collaboratore · collaborazione · collaggio · collana · collare · collarino · colle · collega · collegare · collegarsi · collera · colletto · collezione · collina · collo · colloidale · colloide · colloquio · colluttazione

altri