Traduzione italiano-francese per "battere"

"battere" traduzione francese

Risultati: 1-32 di 32

battere {verbo}

battere [batto|battuto] {v.} (anche: picchiare, bussare)

cogner [cognant|cogné] {v.}

battere la testa

se cogner la tête

battere [batto|battuto] {v.}

battre [battant|battu] {v.}

battere le mani

battre des mains

battere [batto|battuto] (il marciapiede) {v.} (anche: battere il marciapiede )

faire le trottoir {v.}

battere il marciapiede

faire le trottoir

battere [batto|battuto] {v. t.} (anche: vincere, guadagnare, battere, acquistare)

gagner [gagnant|gagné] {v. t.}

battere [batto|battuto] (picchiare) {v. t.} (anche: frullare, battere)

battre [battant|battu] {v. t.}

battere [batto|battuto] (picchiare) {v. t.}

cogner [cognant|cogné] {v. t.}

battere [batto|battuto] (picchiare) {v. t.}

taper [tapant|tapé] {v. t.}

battere a macchina

taper à la machine

battere [batto|battuto] (picchiare) {v. t.}

frapper [frappant|frappé] {v. t.}

battere [batto|battuto] (vincere) {v. t.} (anche: frullare, battere)

battre [battant|battu] {v. t.}

battere [batto|battuto] (vincere) {v. t.} (anche: battere, vincere, guadagnare, acquistare)

gagner [gagnant|gagné] {v. t.}

battere [batto|battuto] {v. i.}

battre [battant|battu] {v. i.}

battere [batto|battuto] {v. i.}

frapper [frappant|frappé] {v. i.}

battere [batto|battuto] {v. i.}

cogner [cognant|cogné] {v. i.}

battere [batto|battuto] (di orologio) {v. i.}

sonner [sonnant|sonné] {v. i.}

battere [batto|battuto] (nel tennis) {v. i.} [Sport]

servir [servant|servi] {v. i.} [Sport]

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "battere":

© Thesauro italianocolpire · frustare · fustigare · malmenare · percuotere · pestare · picchiare · sbattere · sbaragliare · sconfiggere · sgominare · superare · vincere · frequentare · ispezionare · percorrere · perlustrare · palpitare · pulsare · prostituirsi

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "battere" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Parole simili

bataglia · batista · batonnage · batosta · battaglia · battagliare · battagliero · battaglione · battello · battente · battere · batteri · batteria · batterica · battericida · batterico · batterie · batterio · batteriologia · battersela · battersi

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"battere" traduzione francese

battere {verbo}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "battere":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "battere" in Francese

Parole simili