Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2014

TR
VS
SW
Seni seviyorum Ninakupenda

Vota la tua lingua preferita

Traduzione italiano-francese per "amica"

 

"amica" traduzione francese

Risultati: 1-7 di 7

amica {sostantivo}

amica {f}

amie {f}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "amica" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

La Madonna, il bimbo Gesù e San Giuseppe sono senza tetto e la povertà è la loro inseparabile amica.

La Vierge, enfant Jésus et Saint Joseph sont sans abri et de la pauvreté est indissociable de leur ami.

Allora l’amica di Mirìam, l’innocente tormentata dalla sofferenza, si trasformava in angelo vendicatore.

Puis l'ami de Mirìam, tourmentée par la souffrance d'innocents, a évolué en vengeant ange.

Quindi la Madonna sarà veramente allora, l'Amica della nostra vita e non è, non è un'esagerazione, non è una parola di circostanza.

Puis Notre-Dame sera l'ami de notre vie, et ce n'est pas une exagération, ces mots ne sont pas adaptés à l'occasion.

In secondo luogo la Madonna non soltanto fa da Protettrice, che è già una bella cosa, ma è anche un'Amica, un'Amica.

Le deuxième point est que notre dame n'est pas seulement une protectrice, qui est déjà une bonne chose, mais elle est également un ami, un ami.

e questa piccola creatura, che era diventata la sua migliore amica, la sua devota aiutante, la sua coscienza, saggia quanto disarmantemente ingenua.

Que la fiction ... ou monter qu'il n'avait pas révélé l'autre côté de la planète Giliana, qui, souvent, et volontairement, donné par dim.

Per conto nostro, Bernadette, rappresenta un grande amore, una grande purezza, una grande luce, una dolcissima umiltà, e si rivela una grande amica delle anime assetate di Cielo.

Pour nous, Bernadette, est un grand amour, une grande pureté, une grande lumière, douce humilité, et est un grand ami des âmes au ciel.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano al francese

Dopo aver consultato il nostro dizionario italiano-francese ti sei accorto che la traduzione che stavi cercando non è ancora disponibile in lingua francese? Contribuisci anche tu ad arricchire il nostro dizionario aggiungendo sempre nuove interessanti parole in italiano e in francese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: messo, diboscare, chiarimento, delucidazione, seccatura

Parole simili

Cerca altri termini nel dizionario Francese-Italiano.