Traduzione inglese-tedesco per "niceties"

"niceties" traduzione tedesco

Risultati: 1-6 di 6

niceties

niceties (anche: subtleties, intricacies)

Feinheiten {sostantivo}

However, such niceties are being ignored.

Aber solche Feinheiten werden ja gern übersehen.

nicety

nicety (anche: niceness, subtlety, sophistication, acuteness)

Feinheit {f}

However, such niceties are being ignored.

Aber solche Feinheiten werden ja gern übersehen.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "nicety":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "niceties" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The time for diplomatic niceties has passed.

Die Zeit diplomatischer Nettigkeiten ist vorüber.

But that would not fit into the niceties of the diplomatic language used in these conclusions.

Doch das hätte wohl nicht zu der in solchen Resümés üblichen diplomatischen Sprache gepaßt.

But why pay attention to such detail as basic diplomatic niceties in the face of a tough negotiation process over territory?

Weshalb wird in einem Prozeß schwieriger territorialer Verhandlungen elementaren diplomatischen Umgangsformen so viel Beachtung geschenkt?

So I sat them down and I got them glasses of water, and after niceties they said, "Do you believe that God loves you with all his heart?"

Ich ließ sie sich hinsetzen und brachte ihnen ein Glas Wasser. Nach ein paar Nettigkeiten fragten sie: "Glauben Sie, dass Gott Sie vom seinem ganzen Herzen liebt?"

Parole simili

nibbling · Nibelung · Nicaragua · Nicaraguan · nice · nice-looking · nicely · niceness · nicer · nicest · niceties · nicety · niche · niches · nick · nick-name · nicked · nickel · nickel-plated · nickel-plating · nickelodeon

altri