Sommario

feed
Transport · Vorschub · Beschickung · Eingabe · Einspeisung · Zuführung · Papierzuführung · Papierzufuhr · füttern · speisen · eingeben · einlegen · zuführen

feed {sostantivo}
Futter

feed {verbo}
anlegen

to feed
bewirten

to feed {verbo}
abfüttern · füttern · versorgen · speisen · einspeisen · ernähren · verpflegen · zuführen

fee
Gebühr · Preis · Lohn · Honorar · Gage · vererbbares Eigentumsrecht an Grund und Boden · Entgelt · Vergütung

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

feed: feed in · fertilize · fertilise

fee: tip · bung

Esempi di utilizzo

feed line
feed in
feed in

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

... update / RSS feed change
... update / RSS feed change

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-tedesco per "feed"

"feed" traduzione tedesco

Risultati: 1-91 di 1106

feed

feed (anche: freightage, traction, transport, transportation)

Transport {m}

I would also argue in favour of a separate regulation for cattle for breeding and racehorses, with a strict rest and feed regime.

Viertens bin ich für mehr und zielgerichtetere Kontrollen beim internationalen Transport.

The Commission proposal already establishes a complete separation during collection and transport of animal waste and a complete separation

Der Vorschlag der Kommission sieht bereits eine vollständige Trennung bei der Erfassung und beim Transport von tierischen Abfällen sowie

Feed was contaminated in the mills, in the transport system or on farms containing different classes of livestock.

Die Futtermittel wurden in den Futtermittelanlagen, beim Transport oder in landwirtschaftlichen Betrieben, in denen unterschiedliche Arten

Risk will always occur from animal feed and crop sprays of agriculture to the processing of food, transport, refrigeration, storage and

Risiken wird es immer geben, ganz gleich, ob sie durch Tierfutter, Pestizide, die Verarbeitung von Lebensmitteln, den Transport, die

And then they must be allowed out of the vehicle after eight hours, watered, fed, rested and then possibly put back in the vehicle.

Und dann müssen sie den Wagen nach acht Stunden verlassen, getränkt und gefüttert werden, sich ausruhen und dann erst eventuell wieder in den Transporter.

feed (anche: abetment, feed rate, forward feed)

Vorschub {m}

automatic feed

automatischer Vorschub

feed rate

Vorschub

forward feed

Vorschub

feed (anche: charge, charging, batch)

Beschickung {f}

feed (anche: enter, entry, submission, intake)

Eingabe {f}

feed (anche: power feed, feeding in)

Einspeisung {f}

Community rules on the feed-in model could also contribute to this development.

Die Vorschriften der Gemeinschaft über das Modell einer Einspeisung können ebenfalls zu dieser Entwicklung beitragen.

power feed

Einspeisung

feed-in

Einspeisung

feed (anche: feeding, delivery, feeder, supply)

Zuführung {f}

feed (anche: paper feed)

Papierzuführung {f}

paper feed

Papierzuführung

feed (anche: paper feed)

Papierzufuhr {f}

paper feed

Papierzufuhr

feed (anche: to feed, to line, to spoon-feed)

füttern [fütterte|gefüttert] {v.}

And then of course I have to milk the goats and feed the goats in order to make the cheese.

Dann muss ich natürlich die Ziegen melken und füttern, um den Käse zu machen.

I could easily build a few hutches and you could feed 'em alfalfa.

lch baue Ställe, und du kannst die Kaninchen mit Alfalfa füttern.

It will now no longer be possible, however, to deceive farmers when they feed their animals.

Nun aber soll es nicht länger möglich sein, diejenigen zu betrügen, die ihre Tiere damit füttern.

She's really rushing back, because it's hot, to try to feed her chicks.

Sie hetzt zurück, weil es heiß ist, um ihre Jungen zu füttern.

They've asked me to feed it into my paleoclimate model...... to track the next events.

Sie haben mich gebeten, mein Klimamodell damit zu füttern... um die nächsten Ereignisse zu berechnen.

feed (anche: to dine, to feed, to supply, power)

speisen [speiste|gespeist] {v.}

They take real-time data and immediately feed it back into the product.

Sie verwenden Echtzeitdaten und speisen diese sofort wieder in die Produktvermarktung ein.

to feed so. false hopes

jdn. mit leeren Hoffnungen speisen

to feed

speisen

Basically, this public money is being used to feed the private banking system, and to draw the countries concerned into a position of long

Im Grunde speisen diese öffentlichen Gelder nur das private Bankensystem und ziehen die betroffenen Länder in eine anhaltende Schuldenfalle.

Daisy Bell: ♫ Daisy, Daisy... ♫ Aaron Koblin: And we took all of those individual pieces, and we fed them into another Turk request.

Daisy Bell: ♫ Daisy, Daisy... ♫ Aaron Koblin: Und wir nahmen all diese einzelnen Stücke und speisten sie in eine weitere Mechanical Turk Anfrage.

feed (anche: to give, to supply, to, to input)

eingeben [gab ein|eingegeben] {v.}

So, I thought, could we have Darius serve as our babycam carrier, and that way get the inputs that we feed into Dylan?

Dann hatte ich die Idee, dass wir Darius als unseren Babycamträger nutzen könnten, um die Daten zu sammeln, die wir in Dylan eingeben.

feed (anche: to file, to mount, to inlay)

einlegen [legte ein|eingelegt] {v.}

feed (anche: to feed)

zuführen [führte zu|zugeführt] {v.}

to feed

zuführen

feed {sostantivo}

feed {sostantivo} (anche: fodder, food, lining, pasture)

Futter {n}

He said, "Yeah, feathers, skin, bone meal, scraps, dried and processed into feed."

Er sagte: "Ja, Federn, Haut, Knochenmehl, Reste, getrocknet und zu Futter verarbeitet."

Waste discharges, parasites, chemicals, fish feed: these are just some of the key words.

Abfall, Parasiten, Chemikalien, Futter: das sind nur einige Stichworte.

Unfortunately, a large proportion of this feed has to be made up of animal protein.

Leider muss dieses Futter weitgehend aus tierischem Eiweiß bestehen.

So applying treatment through the feed is the only way in practice.

Damit bleibt in der Praxis nur der Weg, die Tiere über das Futter zu behandeln.

Healthy feed is a precondition for healthy animals and thereby also for healthy foodstuffs.

Gesundes Futter ist die Voraussetzung für gesunde Tiere und damit auch für gesunde Lebensmittel.

feed {verbo}

feed [fed|fed] {v.} (anche: to set up, to fund, to open, to moor)

anlegen [legte an|angelegt] {v.}

We need to apply stricter legislation, stricter guidelines and stricter criteria to animal feed.

Wir müssen an Futtermittel strengere Gesetzgebungen, strengere Richtlinien und strengere Kriterien anlegen.

to feed

to feed (anche: to entertain, to serve sth., to feast)

bewirten [bewirtete|bewirtet] {v. t.}

to feed {verbo}

to feed [fed|fed] {v.} (anche: to line)

abfüttern [fütterte ab|abgefüttert] {v.}

to feed [fed|fed] {v.} (anche: to line, feed, to spoon-feed)