Traduzione inglese-tedesco per "crime"

 

"crime" traduzione tedesco

Risultati: 1-36 di 1225

crime

crime (anche: sacrilege, iniquity, act of sacrilege)

Frevel {m}

crime (anche: sin, trespass, peccadillo)

Sünde {f}

It's no crime.

Das ist doch keine Sünde.

crime (anche: delinquency, crime rate, deliquency)

Drugs breed crime and social destitution and tear many people's lives apart.

Drogen bringen Kriminalität und soziales Elend hervor und zerstören das Leben vieler.

Both these instruments are necessary in the fight against organized crime.

Wir brauchen beide Instrumente im Kampf gegen die organisierte Kriminalität.

If organized crime is allowed to spread, it will make inroads into democracy.

Wenn sich die organisierte Kriminalität ausbreitet, dann ist die Demokratie gefährdet.

The framework decision would prevent this sort of crime from being profitable.

Der Rahmenbeschluß würde die Rentabilität dieser Kriminalität verhindern.

Vigorous measures to combat terrorism and serious crime are now required.

Nun brauchen wir durchgreifende Maßnahmen gegen schwere Kriminalität und Terrorismus.

crime (anche: disgrace, ignominy, opprobrium, reproach)

Schande {f}

crime (anche: malpractice)

Untat {f}

We should preserve the evidence of these crimes.

Wir sollten die Zeugnisse dieser Untaten bewahren.

crime [Cin & TV]

Krimi [Cin & TV]

crime [Cin & TV]

Kriminalfilm [Cin & TV]

crime thriller

Kriminalfilm

crime movie

Kriminalfilm

crime film

Kriminalfilm

crime {sostantivo}

crime {sostantivo} (anche: wrongdoing, felony)

I mentioned organised crime and the trafficking of babies towards Western countries.

Ich erwähnte das organisierte Verbrechen und den Babyhandel mit westlichen Ländern.

As a mother, I believe that robbing children of their innocence is a crime.

Als Mutter meine ich, es ist ein Verbrechen, Kindern ihre Unschuld zu rauben.

Organised crime does all this by using the instruments of money laundering.

Für all das braucht das organisierte Verbrechen die Instrumente der Geldwäsche.

Both instruments are essential in the fight against drugs and organised crime.

Beide Instrumente sind essentiell im Kampf gegen Drogen und organisiertes Verbrechen.

We should, in this respect, perhaps follow the lead given by organised crime.

Dabei sollte uns das organisierte Verbrechen eventuell als Vorbild dienen.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "crime":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "crime" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Parole simili