Sommario

works {sostantivo}
mekanism · verk · urverk · bruk · fabrik · befästningsverk · anläggningar · installationer · befästningar

works {verbo}
jobbar · fungerar

to work {verbo}
uppnå · åstadkomma · verka · fungera · förverkliga · använda · bearbeta · ordna · sköta · påverka · svänga · flytta · lyckas · analysera · behandla · mala · utnyttja · driva · sticka · köra med · dressera · förädla · orsaka · gå · forma · jäkta · räkna ut · kalkylera · räkna · vålla · lösa · bruka · utforska · exploatera · flytta på · fixa · göra · spännas · bereda · driva på · brodera · greja · hantera · rycka till · jobba · arbeta · knåda · arbeta sig fram · sy · handha · manövrera · vara verksam · baxa · göra verkan · förarbeta · verka i · arbeta i · söka påverka · ha arbete · utföra ett arbete · betala med sitt arbete · bana sig väg · rida in · skjuta in · vara i funktion · drivas · funka · vara i drift · jäsa · utsuga · låta arbeta · sätta i arbete · förvridas · röra sig häftigt · röra sig nervöst · klaffa · få att jäsa · virvla omkring · rotera · lura · dra vid näsan

to work {aggettivo}
förarbeta

work {sostantivo}
verk · gärning · göromål · uppgift · syssla · insats · arbete · alster · jobb · sysselsättning · handarbete · förvärvsarbete · opus · verksamhet

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

works: deeds · plant · industrial plant

work: exercise · work out · sour

altri (20)

Traduzione inglese-svedese per "works"

"works" traduzione svedese

Risultati: 1-121 di 121

works {sostantivo}

works {sostantivo} (anche: movement, mechanism, gear)

mekanism {sostantivo}

Secondly, the report gives great importance to NATO, when we think that NATO works against the interests of the European Union.

För det andra ges Nato stor vikt som mekanism, men vi anser att Nato arbetar mot Europeiska unionens intressen.

works {sostantivo} (anche: piece, mill, establishment, effort)

verk {sostantivo}

We urgently need to have audiovisual works distributed in every country in Europe.

Audiovisuella verk bör så snart som möjligt ges spridning i alla Europas länder.

Firstly, in today's Europe, we like to say that we have European works.

Å ena sidan vill vi i dagens Europa gärna säga att det finns europeiska verk.

Some works are very easy to define, such as documentaries and films, but not all are.

Vissa verk är mycket lätta att definiera, såsom dokumentärer eller filmer, men inte alla.

The agreement complements the Berne Convention in regard to literary works.

Avtalet kompletterar Bern-konventionen, när det gäller litterära verk.

In the same period, 1970 to 1996, 3630 such works were sold in the United States.

Under samma tidsperiod från 1970 till 1996 såldes i USA 3 630 verk.

works {sostantivo} (anche: movement, clockwork)

urverk {sostantivo}

works {sostantivo} (anche: practise, practice, operation, observance)

bruk {sostantivo}

works {sostantivo} (anche: plant, mill, factory, establishment)

fabrik {sostantivo}

When I first entered Parliament ten years ago, I was approached by works committees from a cable fibre factory in my constituency.

När jag för tio år sedan för första gången tog plats i parlamentet, kom ledamöter från företagsrådet i en fabrik för tillverkning av...

works {sostantivo}

befästningsverk {sostantivo}

works {sostantivo}

anläggningar {sostantivo}

It is compulsory to install flue-gas desulphurization systems and exhaust gas filters when constructing or modernizing steel works.

När man bygger eller moderniserar stålverk är det obligatoriskt att montera in utsläppsfilter och anläggningar för att avlägsna svavel.

works {sostantivo}

installationer {sostantivo}

works {sostantivo} [Mil]

befästningar {sostantivo} [Mil]

works {verbo}

works {v.}

jobbar {v.}

He created this image for this, and he's actually one of the astronomers who works for them.

Han gjorde bilden för detta, och är faktiskt en av astronomerna som jobbar för dem.

He now works for the mayor, defending the city from giant robots.

Han jobbar nu för borgmästaren, och skyddar staden från stora robotar.

If we don't find out who he works for, we'll have to start over.

Får vi inte veta vem han jobbar åt måste vi börja om från början.

And I got a date with that waitress who works at Reggie's.

Och jag har en träff med servitrisen som jobbar på Reggies.

works {v.}

fungerar {v.}

That's how bioluminescence works -- they're talking with these chemical words.

Det är så biologiskt alstrat ljus fungerar - de talar med de här kemiska orden.

If the system of differentiated pricing works, this measure will not be necessary.

När systemet med differentierade priser fungerar är den här åtgärden överflödig.

It is better to rely on cooperation; the carrot works a lot better than the stick.

Det är bättre att bygga på samarbete; moroten fungerar mycket bättre än käppen.

We don't have time to go into all of those details, but basically, that works too.

Vi har inte tid att gå igenom alla detaljer, men kort sagt, detta fungerar också.

The reports of the Commission have also proven that the current system works.

Kommissionens rapporter har också visat att den nuvarande systematiken fungerar.

to work {verbo}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to fetch, to compass, to attain to, to achieve)

uppnå [uppnådde|har uppnått] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det uppnår (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to produce, to excite, to effect, to draw)

åstadkomma [åstadkom|har åstadkommit] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det åstadkommer (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to operate, to look, to act, to seem)

verka [verkade|har verkat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det verkar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to operate, to function, to act)

fungera [fungerade|har fungerat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det fungerar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to fulfil, to actualize, to substantiate, to incarnate)

förverkliga [förverkligade|har förverkligat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det förverkligar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to practise, to practice, to exert, to bestow)

använda [använde|har använt] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det använder (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to process, to finish, to exploit, to dress)

bearbeta [bearbetade|har bearbetat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det bearbetar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to regulate, to rank, to organize, to marshal)

ordna [ordnade|har ordnat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det ordnar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to play, to operate, to minister to, to manage)

sköta [skötte|har skött] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det sköter (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to prompt, to move, to influence, to implicate)

påverka [påverkade|har påverkat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det påverkar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to revolve, to flourish, to curve, to brandish)

svänga [svängde|har svängt] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det svänger (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to remove, to move, to leave, to get)

flytta [flyttade|har flyttat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det flyttar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to pull off, to manage, to go off, to do)

lyckas {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to break down, to assess, to assay)

analysera [analyserade|har analyserat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det analyserar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to process, to manage, to handle, to finish)

behandla [behandlade|har behandlat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det behandlar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to mill, to grind, to bang on, to kibble)

mala [malde|har malt] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det mal/maler (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to play upon, to play on, to impose, to harness)

utnyttja [utnyttjade|har utnyttjat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det utnyttjar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to ram, to push, to pursue, to provoke)

driva [drev|har drivit] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det driver (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to push off, to prickle, to needle, to make off)

sticka [stack|har stuckit] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det sticker (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to bugger around, to bugger about, to boss around, to boss about)

köra med {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to break)

dressera {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to breed, to ennoble)

förädla {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to raise, to make, to get, to cause)

orsaka [orsakade|har orsakat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det orsakar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to reach, to pass, to move, to keep)

gå [gick|har gått] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det går (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to mould, to mold, to model, to form)

forma [formade|har format] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det formar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to harass, to bustle, to rush, to scurry)

jäkta [jäktade|har jäktat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det jäktar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to reckon, to figure, to count out, to cast)

räkna ut {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to estimate, to compute, to calculate)

kalkylera {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to refer, to reckon, to recite, to rate)

räkna [räknade|har räknat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det räknar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to raise, to provoke, to produce, to cause)

vålla [vållade|har vållat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det vållar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to resolve, to release, to discharge, to clear up)

lösa [löste|har löst] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det löser (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to exert, to employ, to cultivate, to till)

bruka [brukade|har brukat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det brukar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to probe, to explore, to delve, to fathom)

utforska [utforskade|har utforskat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det utforskar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to exploit, to develop, to tap)

exploatera [exploaterade|har exploaterat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det exploaterar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to move, to get, to displace)

flytta på {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to fix, to do, to rustle up, to rig)

fixa [fixade|har fixat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det fixar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to pay, to model upon, to model on, to make)

göra [gjorde|har gjort] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det gör (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to draw, to tense, to tighten)

spännas {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to provide, to process, to fit, to dress)

bereda [beredde|har berett] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det bereder (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to push, to press, to keep at, to hurry)

driva på {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to embroider, to broider)

brodera {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to fiddle, to tinker, to tamper)

greja {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to play, to handle)

hantera [hanterade|har hanterat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det hanterar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to jump, to jerk, to start, to wince)

rycka till {v.}

to work [worked|worked] {v.}

jobba [jobbade|har jobbat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det jobbar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to operate, to labour, to keep at, to job)

arbeta [arbetade|har arbetat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det arbetar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to knead)

knåda {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to labour)

arbeta sig fram {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to needle, to make up, to sew)

sy [sydde|har sytt] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det syr (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to manage)

handha {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to operate, to manoeuvre, to maneuver, to steer)

manövrera [manövrerade|har manövrerat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det manövrerar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} (anche: to practice)

vara verksam {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to prize, to prise)

baxa {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to take, to tell)

göra verkan {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to work)

förarbeta {v.}

to work [worked|worked] {v.}

verka i {v.}

to work [worked|worked] {v.}

arbeta i {v.}

to work [worked|worked] {v.}

söka påverka {v.}

to work [worked|worked] {v.}

ha arbete {v.}

to work [worked|worked] {v.}

utföra ett arbete {v.}

to work [worked|worked] {v.}

betala med sitt arbete {v.}

to work [worked|worked] {v.}

bana sig väg {v.}

to work [worked|worked] {v.} (anche: to roughen)

rida in {v.}

to work [worked|worked] {v.}

skjuta in {v.}

to work [worked|worked] {v.}

vara i funktion {v.}

to work [worked|worked] {v.}

drivas {v.}

to work [worked|worked] {v.}

funka [funkade|har funkat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det funkar (Presens)

to work [worked|worked] {v.}

vara i drift {v.}

to work [worked|worked] {v.}

jäsa [jäste|har jäst] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det jäser (Presens)

to work [worked|worked] {v.}

utsuga {v.}

to work [worked|worked] {v.}

låta arbeta {v.}

to work [worked|worked] {v.}

sätta i arbete {v.}

to work [worked|worked] {v.}

förvridas {v.}

to work [worked|worked] {v.}

röra sig häftigt {v.}

to work [worked|worked] {v.}

röra sig nervöst {v.}

to work [worked|worked] {v.}

klaffa {v.} [coll.]

to work [worked|worked] (liquids) {v.}

få att jäsa (vätskor) {v.}

to work [worked|worked] (thougts) {v.}

virvla omkring (tankar) {v.}

to work [worked|worked] (wheels) {v.}

rotera [roterade|har roterat] (hjul) {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det roterar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} [Amer.] (anche: to pot, to play along, to palm off, to mock)

lura [lurade|har lurat] {v.}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det lurar (Presens)

to work [worked|worked] {v.} [Amer.] (anche: to hocus-pocus)

dra vid näsan {v.}

to work {aggettivo}

to work {agg.} (anche: to work)

förarbeta {v.}

work {sostantivo}

work {sostantivo} (anche: piece, mill, establishment, effort)

verk {sostantivo}

work {sostantivo} (anche: deed)

gärning {sostantivo}

work {sostantivo} (anche: duty, business)

göromål {sostantivo}

work {sostantivo} (anche: role, purpose, problem, place)

uppgift {sostantivo}

work {sostantivo} (anche: occupation, duty, chore)

syssla {sostantivo}

he/she/it works (Present)

han/hon/den/det sysslar (Presens)

work {sostantivo} (anche: liner, kitty, inset, effort)

insats {sostantivo}

work {sostantivo} (anche: operation, occupation, job, employment)

arbete {sostantivo}

work {sostantivo} (anche: progeny, offspring, effort)

alster {sostantivo}

work {sostantivo} (anche: grind, graft, employment)

jobb {sostantivo}

work {sostantivo} (anche: pursuit, occupation, employment)

sysselsättning {sostantivo}

work {sostantivo} (anche: needlework, needlecraft)

handarbete {sostantivo}

work {sostantivo} (anche: paid work)

förvärvsarbete {n}

work {sostantivo}

opus {sostantivo}

work (specified pursuits) {sostantivo} (anche: agency, activity, action, activities)

verksamhet {gen. com.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "works":

Sinonimi (inglese) per "work":

Parole simili

workhorse · working · workless · workload · workmanlike · workmanly · workmanship · workout · workpiece · workplace · works · workshop · workshy · workspace · workweek · world · world-class · world-leading · world-wide · worlds · worldwide

altri