Sommario

withdrawn {aggettivo}
tillbakadragen · indragen

to withdraw {verbo}
upphäva · ta bort · dra till sig · dra sig undan · dra tillbaka · dra sig tillbaka · återkalla · dra bort · dra in · avlägsna sig · ta ut · avlägsna · återta · gå ut · ta tillbaka · träda tillbaka · gå avsides · utträda · indraga

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

withdrawn: indrawn · recluse · reclusive

withdraw: remove · take · take away

altri (20)

Esempi di utilizzo

... request is withdrawn....
... No 17 has been withdrawn....
... No 16 has been withdrawn....

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-svedese per "withdrawn"

"withdrawn" traduzione svedese

Risultati: 1-43 di 329

withdrawn {aggettivo}

withdrawn {agg.} (anche: reserved, reclusive, secluded, shy)

tillbakadragen {agg.}

That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky-jerky.

Den personen kanske är tillbakadragen, tittar ner, sänker rösten, pausar, hoppar lite fram och tillbaka.

Earlier today, we heard about the very high withdrawal prices and the quantity of fish withdrawn, which was extremely large last year.

Vi har tidigare idag fått höra om de mycket höga tillbakadragna priserna och om mängden tillbakadragen fisk, som varit mycket stor de

withdrawn {agg.}

indragen {agg.}

Thus, for serious violations of relevant regulations, an operator's licence would be withdrawn.

Därför måste ett företag som allvarligt har brutit mot sådana föreskrifter få licensen indragen.

to withdraw {verbo}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to reverse, to recall, to abrogate, to lift)

upphäva {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to rid, to remove, to eliminate, to draw)

ta bort {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to pull, to draw, to attract, to accrete)

dra till sig {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to retire, to hold back, to edge off, to duck)

dra sig undan {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to retract, to pull out, to cut off, to back)

dra tillbaka {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to retract, to retire, to pull out, to ebb)

dra sig tillbaka {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to reverse, to rescind, to recant, to recall)

återkalla {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to remove, to pull away, to clear away, to strip)

dra bort {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to retract, to retire, to land, to involve)

dra in {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to go, to edge, to edge away, to depart)

avlägsna sig {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to extract, to draw, to detail, to take out)

ta ut {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to remove, to obliterate, to eliminate, to dismiss)

avlägsna {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to repossess, to evict, to take back, to retake)

återta {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to go out, to step out)

gå ut {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to retract, to recant, to take back, to take)

ta tillbaka {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.} (anche: to retire, to resign, to recede)

träda tillbaka {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.}

gå avsides {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.}

utträda {v.}

to withdraw [withdrew|withdrawn] {v.}

indraga {v.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "withdrawn":

Sinonimi (inglese) per "withdraw":

© Princeton Universityremove · take · take away · seclude · sequester · sequestrate · swallow · take back · unsay · retreat · pull back · back out · back away · crawfish · crawfish out · pull in one's horns · disengage · retire · pull away · draw back

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "withdrawn" in Svedese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The request is withdrawn.

Begäran avslås.

Question No 17 has been withdrawn.

Fråga nr 17 har dragits tillbaka.

Question No 16 has been withdrawn.

Fråga nr 16 har dragits tillbaka.

May I request that they be withdrawn?

Kan jag be att de dras tillbaka?

The Commission has not withdrawn it.

Ni har inte dragit tillbaka förslaget.

Amendment No 1 has been withdrawn.

Ändringsförslag 1 har dragits tillbaka.

The second question has been withdrawn.

Fråga nr 2 har dragits tillbaka.

The resolution is withdrawn.

Resolutionen har alltså dragits tillbaka.

Mrs Kinnock has withdrawn Question No 9.

Fru Kinnock har dragit tillbaka fråga nr 9.

Must not the occupying troops be withdrawn?

Måste inte ockupationstrupperna bort?

Questions No 10 and 23 have been withdrawn.

Frågorna nr 10 och 23 har dragits tillbaka.

Questions Nos 21 and 22 have been withdrawn.

Frågorna nr 21 och 22 har dragits tillbaka.

Question No 8 by Earn Ryan has been withdrawn.

– Fråga nr 8 från Eoin Ryan har utgått.

The assistance, however, has now been withdrawn.

Stödet har nu emellertid dragits tillbaka.

Question No 37, by Mr Karas, has been withdrawn.

Fråga nr 37 från Karas har dragits tillbaka.

Question No 2 has been withdrawn by the author.

Fråga nr 2 har dragits tillbaka av frågeställaren.

Recital C has just been withdrawn by Mr Moorhouse.

Punkt C har just dragits tillbaka av Moorhouse.

Question No 17 has been withdrawn by its author.

Fråga nr 17 har dragits tillbaka av frågeställaren.

In the end, the text was withdrawn.

Detta skulle leda till en ännu mer splittrad debatt.

I think Amendment No 15 has been withdrawn.

Jag tror att ändringsförslag 15 har tagits tillbaka.

altri

Parole simili

wish · wishful · wishing-well · wishy-washy · wit · witch · witch-hunt · witchcraft · with · withdrawal · withdrawn · withering · withholding · within · without · withstood · witness · wits · witty · wizard · wobble

altri