Traduzione inglese-svedese per "to wire"

 

"to wire" traduzione svedese

Risultati: 1-42 di 117

to wire {verbo}

to wire [wired|wired] {v.} (anche: to fix, to firm, to fasten, to bond)

fästa {v.}

The monopoly status the telephone companies enjoy must be destroyed right down to the last copper wire.

Även konkurrenssituationen inom de fasta näten måste förbättras radikalt.

For example, in Finland charges for local wired telephone calls have risen by a quarter in the last few years.

Till exempel i Finland har de lokala fasta samtalspriserna stigit med en fjärdedel under de senaste åren.

In addition, it is impossible for consumers to discover what mobile phone calls cost to different companies ' networks or wired telephones.

Dessutom är det omöjligt för konsumenterna att reda ut vad mobilsamtalen kostar till olika bolags nätverk eller fasta telefoner.

to wire [wired|wired] {v.} (anche: to lock up, to fix, to condition, to bind)

binda {v.}

to wire [wired|wired] {v.} [Amer.] (anche: to buzz, to telegraph)

to wire [wired|wired] {v.} [Amer.]

wire {sostantivo}

wire {sostantivo}

ledningstråd {sostantivo}

wire {sostantivo}

metalltråd {sostantivo}

wire {sostantivo}

vajer {sostantivo}

But like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna.

Men som med varje lång vajer med spänning över, blev den oundvikligen också en antenn.

A key part of their technical set up was a half-mile long length of wire, which was thrown across the rooftops of several houses in Boston.

En viktig komponent var en 800 meter lång vajer som kastades över taken på flera hus i Boston.

But going from slinging some wire across rooftops in Boston to laying thousands and thousands of miles of cable on the Atlantic Ocean

Men att gå från att kasta en bit vajer över hustaken i Boston till att lägga flera tusentals mil av kabel på botten av Atlanten är inte en

wire {sostantivo} [Amer.]

telegram {sostantivo}

to wire

skicka telegram
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "wire":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to wire" in Svedese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     live wire

     live wire

Chew the wire!

Gnag av kabeln!

I'm wearing a wire.

Vad ska vi göra?

A snitch wears a wire.

En tjallare bär mikrofon.

And there's no wires.

Och den har inga sladdar.

There's no wiring in here.

Det finns inga kablar härinne.

You want me to put a wire on Wu.

Vill du att jag ska bugga Wu?

Chew the wire to the scrambler.

Gnag av kabeln till förvrängaren.

So I'm going out through the wire.

Jag går över taggtråden.

There's a lot of red wires down here.

Det är massor av röda kablar här.

Let's just hot-wire the fucking thing.

Vi får tjuvkoppla skiten.

Radio could carry sound without wires.

Radion kunde bära ljud utan kablar.

I pulled it when I was wiring the van.

När jag tjuvkopplade skåpbilen.

Hey, do you know how to hot-wire a car?

Vet du hur man tjuvkopplar en bil?

We cannot put up barbed wire fences.

Vi kan inte sätta upp taggtrådsstängsel.

Got any, uh, wiring coming through here?

Har du några kablar som kommer genom här?

Parole simili

winked · winkle · winner · winning · wino · winsome · winter · wintertime · wiped · wiper · wire · wirebrush · wired · wireless · wiring · wisdom · wise · wisely · wish · wishful · wishing-well