Traduzione inglese-svedese per "thrown"

 

"thrown" traduzione svedese

Risultati: 1-45 di 156

thrown {verbo}

thrown {pp} (anche: tossed)

kastat {pp}

I thought you got thrown off, and...

Jag trodde de kastat av dig?

thrown down here.

herr Oostlander har kastat här.

Beef farmers are still suffering from the aftermath of the BSE crisis in the UK, which has thrown the whole beef industry into a spiralling

Nötköttsproducenter lider fortfarande av sviterna efter BSE-krisen i Förenade kungariket, som har kastat hela nötköttsindustrin in i en

throw {sostantivo}

throw {sostantivo} (anche: jerk, fling, toss)

kast {sostantivo}

throw {sostantivo} (anche: spread, quilt, coverlet)

to throw {verbo}

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to resign, to renounce, to relinquish, to give up)

ge upp {v.}

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to ring, to ram, to pulse, to pound)

slå {v.}

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to pull down, to precipitate, to pitch, to overthrow)

störta {v.}

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to purl, to ditch, to cast, to buck)

kasta av {v.}

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to raise, to ground, to erect, to design)

bygga {v.}

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to recess, to pose, to place, to leave)

ställa {v.}

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to overthrow, to cast)

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to project, to plunge, to pitch, to pelt)

kasta {v.}

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to place, to lodge, to lie, to leave)

lägga {v.}

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to plunge, to pitch, to hurl, to dart)

slunga {v.}

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to plump, to pitch, to jerk, to fling)

slänga {v.}

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to donate)

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to plug in, to gear)

koppla in {v.}

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to plunge into, to make)

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to exuviate)

ömsa {v.}

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to countersink)

ställa till med {v.} [coll.]

to throw [threw|thrown] {v.} (anche: to turn)

dreja {v.}

to throw [threw|thrown] (hair) {v.}

fälla (hår) {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "thrown":

Sinonimi (inglese) per "throw":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "thrown" in Svedese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The dice has been thrown.

Vi kom ut till sist.

Your window was thrown wide open.

Fönstren stod vidöppna.

Each time your case was thrown out.

och fått avslag varje gång.

Would we have thrown him out then?"

Skulle vi då ha slängt ut han från studien?

The term " political autonomy " had thrown me.

Jag blev förvirrad av ordet " politisk autonomi ".

If Mom finds out, she'll have you thrown in jail.

Får mamma veta att du är här hamnar du i fängelse.

People are thrown out of work for a variety of reasons.

Människor slås ut ur arbetslivet av olika orsaker.

Horizontal issues must now be thrown into the spotlight.

Horisontella frågor måste nu få mer uppmärksamhet.

Another loss, and that's thrown us into a three-way tie.

Andra förlusten, vi är lika med de andra två topplagen.

Then you will have thrown all that taxpayers ' money away!

Då har ni slösat bort alla offentliga skattepengar!

Under Mr Skinner's laws, Mr Prescott would be thrown in prison.

Under Skinners lagar skulle Prescott kastats i fängelse.

For alexander there could be no pretender to the thrown of asia,

För Alexander kunde det inte vara någon drömmare på Asiens tron.

They were compelled to do it by force, or thrown into prison.

Antingen tvingades de till det eller också fick de sitta i fängelse.

I wouldn't have even looked at Connie if you hadn't thrown us together.

Jag skulle inte ens ha tittat åt Connie om inte du hade föst ihop oss.

It wasn't spurted or thrown or ejected under great force.

Det sprutades inte ut, slungades inte ut eller stöttes ut med stor kraft.

Austrians were thrown out of hotels and restaurants in Belgium and France.

Österrikare har avvisats på hotell och restauranger i Belgien och Frankrike.

He was then driven out of the city and thrown from the car on a country road.

Därefter körde de ut på landsbygden och satte av honom vid en åkerväg.

If you hadn't thrown yourself against that embankment, we'd all have been killed.

Om du inte slängt dig mot kanten hade vi dött allihop.

In the face of such injustice, any kind of moralistic argument should be thrown out.

Kanske det är därför som kvinnor så ofta blir offer.

Legally speaking, it has thrown up more questions than it has supplied explanations.

På den juridiska sidan har det också väckt fler frågor än det har gett förklaringar.

Parole simili

thrombosis · thrombus · throne · throttle · through · throughout · throughput · throw · throwback · thrower · thrown · thrush · thruster · thud · thug · thumb · thumbnail · thumbtack · thump · thumping · thunder