Sommario

Supreme Court {sostantivo}
högsta domstolen

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

Supreme Court: Supreme Court of the United States · United States Supreme Court

Esempi di utilizzo

... Supreme Constitutional Court is about to be d...
... a former supreme court judge, I know wh...
... before the Israeli Supreme Court....

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-svedese per "Supreme Court"

 

"Supreme Court" traduzione svedese

Risultati: 1-21 di 42

Supreme Court {sostantivo}

Supreme Court {solo s.}

högsta domstolen {solo s.}

In Cyprus, it is not the parliament that rules on suspension, but the Supreme Court.

På Cypern är det inte parlamentet som beslutar om detta, utan högsta domstolen.

In this instance, the request was received directly from the Supreme Court.

I det aktuella fallet har en begäran inkommit till oss direkt från högsta domstolen.

I noted a remarkable statement the other day by the Chief Justice of the Supreme Court in Israel.

Jag noterade ett anmärkningsvärt uttalande härom dagen av överdomaren för högsta domstolen i Israel.

We must do everything possible to influence Nigeria's Supreme Court.

Vi måste på alla sätt påverka Högsta domstolen i Nigeria.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "Supreme Court":

© Princeton UniversitySupreme Court of the United States · United States Supreme Court

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Supreme Court" in Svedese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The Supreme Constitutional Court is about to be dissolved.

Den översta författningsdomstolen står för sin upplösning.

As a former supreme court judge, I know what I am talking about.

Som före detta överdomare vet jag vad jag talar om.

On Monday, Adriana Jové appeared before the Israeli Supreme Court.

På måndagen inställde sig Ariadna Jové vid Israels högsta domstol.

An appeal process will soon be examined by the Libyan Supreme Court.

Detta är vad som måste göras på grundval av de bevis som finns.

Well, in 1945, Supreme Court got a chance to address that question.

1945 fick USA:s högsta domstol en möjlighet att behandla den frågan.

The government systematically disregards the rulings of the Supreme Court.

Regeringen avvisar här systematiskt domslut från en författningsdomstol.

On 29 June, the US Supreme Court ruled that military tribunals were illegal.

– Den 29 juni fastslog USA: s högsta domstol att militärtribunaler var olagliga.

The judgment by the Supreme Court is a crime against human and democratic rights.

– Eftersom följande frågor handlar om samma sak kommer de att behandlas tillsammans:

Moreover, it is something that we cannot even have tested in the EU's supreme court.

Dessutom är detta någonting som vi inte ens kan få prövat i EU: s högsta domstol.

This morning, the Libyan Supreme Court delayed a decision on their case until January 2006.

I morse sköt Libyens högsta domstol upp ett beslut om deras fall till januari 2006.

The Indian Supreme Court's ruling of 13 March gives cause to hope that the violence will end.

Men en dom i Indiens högsta domstol från den 13 mars inger hopp om att våldet skall upphöra.

Last month, his sentence was confirmed by the Military Collegium of the Russian Supreme Court in Moscow.

Förra månaden avkunnades hans dom vid Rysslands högsta domstols militäravdelning i Moskva.

Moreover, as you will be aware, Yushchenko has gone to the Supreme Court to contest the election results.

Såsom Atzo Nicolaï redan har påpekat är det av högsta vikt att hitta en politisk lösning på problemet.

It is constitutionally impossible for the Swedish Government to intervene in the work of the Supreme Court.

Det är konstitutionellt omöjligt att den svenska regeringen intervenerar i Högsta domstolens verksamhet.

We welcome the Supreme Court’ s decision and look forward to more transparent procedures and a fairer trial.

Vi välkomnar högsta domstolens beslut och ser fram emot mer öppna förfaranden och en mer rättvis rättegång.

It has already been moved by orders of Israel's Supreme Court to accommodate local Palestinians ' needs.

Det har redan flyttats enligt order från Israels högsta domstol för att passa de palestinska invånarnas behov.

The ruling of the Supreme Court is proof that we are not condemned to a tragic choice between security and freedom.

Högsta domstolens avgörande visar att vi inte behöver göra det tragiska valet mellan säkerhet och frihet.

We look with hope to the role played by the Ukrainian Parliament, Supreme Court, international mediators and the free media.

EU bör använda alla medel för att se till att valet genomförs på ett demokratiskt sätt.

However, we are all well aware of the relations between the European Parliament and the supreme court of the Council of Europe.

Europaparlamentets förhållande till Europarådets högsta domstol är emellertid känt.

This very evening, the results of the parliamentary elections and the outcome of the scrutiny by the Supreme Court are expected.

Just i kväll väntas resultatet av parlamentsvalet och resultatet av Högsta domstolens officiella granskning av rösterna.

Parole simili

supportive · supposed · supposedly · supposing · supposition · suppressing · suppression · supraluminal · supremacy · supreme · supreme-court · supremely · surcharge · sure · surely · surety · surf · surface · surfaces · surfactant · surfboard

altri