Sommario

road-map {sostantivo}
vägkarta

road {sostantivo}
väg

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

road: route

Esempi di utilizzo

... is the road map?...
... begin with the Road Map....
... road map has several obje...

altri (20)

Traduzione inglese-svedese per "road-map"

 

"road-map" traduzione svedese

Risultati: 1-22 di 101

road-map {sostantivo}

road-map {sostantivo} (anche: roadmap)

vägkarta {sostantivo}

We need our own road map for the future.

Vi behöver vår egen vägkarta för framtiden.

This text must be considered as our road map to enable us to fight more effectively against climate change in the years to come.

Denna text måste betraktas som vår vägkarta som gör det möjligt för oss att på ett effektivare sätt bekämpa klimatförändringen under

road {sostantivo}

road {sostantivo} (anche: path, passage way, passage, distance)

väg {sostantivo}

We all agree that this is a first step down a road where progress has to be made.

Vi är alla överens om att detta är ett första steg på den väg som måste följas.

And the Dublin Council has removed some more of the obstacles from the road ahead.

Rådet i Dublin har undanröjt ytterligare hinder på den väg som skall föra oss dit.

We have certainly not reached our goal, but at least we are on the right road.

Vi har visserligen inte nått fram till målet ännu, men vi är åtminstone på rätt väg.

Is this really the road an innovative and competitive Europe should go down?

Är detta verkligen den väg som ett innovativt och konkurrenskraftigt EU bör slå in på?

The problem of noise is therefore escalating, especially road and aircraft noise.

Bullerproblemet ökar alltså, särskilt bullret från väg- och flygtrafiken.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "road":

© Princeton Universityroute

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "road-map" in Svedese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Where is the road map?

Var finns vägledningen?

I will begin with the Road Map.

Jag börjar med färdplanen.

Our road map has several objectives.

Vår färdplan har flera mål.

The road map is a plan in three phases.

Färdplanen är en plan i tre faser.

The Road Map sets an ambitious objective.

Färdplanen sätter upp ett ambitiöst mål.

The Road Map stipulates a short time period.

Färdplanen yrkar på en kort tidsperiod.

But we need more precision from the road-map.

Men vi behöver mer precision i kartan.

The Road Map will not implement itself.

Färdplanen kommer inte att genomföra sig själv.

The latter is not something new in the Road Map.

Detta är inte någon nyhet i färdplanen.

It has to implement its obligations under the road map.

Det måste genomföra sina åtaganden enligt färdplanen.

The other and last message is that yes, we have the road-map.

Det andra och sista budskapet är att ja, vi har kartan.

What initiative has it taken to relaunch the Quartet’ s road map?

Vad har EU gjort för att på nytt lansera kvartettens färdplan?

It is vital to keep to the timetable and the road map.

Det är nödvändigt att vi håller oss till tidsplanen och färdplanen.

For instance, we all hope the Road Map will remain in force.

Till exempel hoppas vi alla att färdplanen skall fortsätta att gälla.

Mr President, the issue is not whether the Road Map is valid or not.

Herr talman, frågan är inte om färdplanen för fred gäller eller inte.

It is a good road map and it will get us through this process.

Det är en bra färdplan, och den kommer att leda oss genom denna process.

Help us to be more precise with the road-map because we want to follow it.

Låt oss vara noggrannare med vår karta för vi vill följa den.

That was the second stage of the road map, and it is what we are waiting for.

Det var andra etappen av vägkartan, och det är den vi väntar på.

One is that it withers away under the Russian road map and becomes just a part of it.

Den ena är att den tynar bort under den ryska färdplanen och bara blir en del av den.

After all, the Road Map is simply a way or a means of achieving peace.

När allt kommer omkring är ju färdplanen bara ett sätt eller ett medel att uppnå fred.

Parole simili

river · riverbank · riverside · rivet · riveting · rivulet · RN · ro-ro · roach · road · road-map · road-user · roadless · roadmap · roads · roadside · roadstead · roar · roaring · roast · roaster

altri