Traduzione inglese-svedese per "recycling"

 

"recycling" traduzione svedese

Risultati: 1-21 di 205

recycling {sostantivo}

recycling {sostantivo} (anche: reclamation)

återvinning {sostantivo}

I fully understand the concerns of Parliament regarding exports for recycling.

Jag har full förståelse för parlamentets farhågor angående export för återvinning.

That is confirmed by the Commission's recently published Thematic Strategy on Recycling.

Detta bekräftas av kommissionens nyligen publicerade tematiska strategi om återvinning.

The basic idea of the recycling proposal is that the polluter must pay.

Grundtanken med förslaget om återvinning är att förorenaren skall betala.

For new cars we must apply stringent reuse and recycling requirements.

För nya fordon bör det vara stränga krav på återanvändning och återvinning som gäller.

 What percentages has Greece achieved in terms of reuse/recovery/recycling?

 Hur stor andel för återanvändning, materialåtervinning och återvinning har Grekland nått?
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "recycling" in Svedese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Both of these are forms of recycling.

Båda två är former av återanvändning.

It concerns the issue of recycling costs.

Det gäller frågan om kostnaderna för återvinningen.

It sets in stone one particular model of recycling.

Det cementerar en specifik återvinningsmodell.

In 2001, the country boasted an 89.5 % recycling rate.

2001 hade landet en återvinningsandel på 89,5 procent.

It has something to do with recycling our water supply.

Den har nåt med vattenreningen att göra.

There are now recycling installations all over Europe.

Det finns numera återvinningsanläggningar i hela Europa.

First of all, we must devote more attention to recycling.

För det första måste vi förbättra återvinningen.

Which is why recycling and prevention are necessary.

Därför är materialutnyttjande och förebyggande nödvändigt.

There is a strong tradition of recycling motorcycle parts.

Det finns en stark tradition att återvinna motorcykeldelar.

Waste and recycling have become global markets.

Avfall och materialutnyttjande har blivit globala marknader.

A new recycling facility opened in Cork in January.

. – Det öppnades en ny återvinningsstation i Cork i januari.

Sixthly, is it wise to increase the recycling targets?

För det sjätte, är det klokt att höja målen för återvinningen?

Recycling costs money, but it does produce something as well.

Materialutnyttjande kostar pengar, men den ger någonting också.

It is certainly possible to find a sensible recycling solution.

Här förekommer ett och annat vettigt försök.

Of course, you do n't see that in the recycling process itself.

Det ser man nämligen inte i själva återvinningsprocessen.

Problems have also arisen with the recycling of these bulbs.

Också återvinningen av lamporna har visat sig vara problematisk.

The problems of recycling should be dealt with in another report.

Problematiken med bearbetning bör behandlas i ett annat betänkande.

Parole simili