Traduzione inglese-svedese per "mend"

 

"mend" traduzione svedese

Risultati: 1-28 di 28

mend {sostantivo}

mend {sostantivo}

lagat ställe {sostantivo}

mend {sostantivo} (anche: repair)

lagning {sostantivo}

to mend {verbo}

to mend [mended|mended] {v.} (anche: to improving, to improve, to do over, to do)

to mend [mended|mended] {v.} (anche: to repair, to heal, to cure)

läka {v.}

to mend [mended|mended] {v.} (anche: to repair, to remedy, to recondition, to do up)

reparera {v.}

We cannot go on plundering our natural resources and then look to science and technology to try and mend the damage.

Vi kan inte fortsätta att plundra våra naturresurser och sedan hoppas på att det skall gå att reparera skadan med vetenskapens och...

to mend [mended|mended] {v.} (anche: to repair, to piece, to heal, to fix)

laga {v.}

to mend [mended|mended] {v.} (anche: to heal, to cicatrize)

läkas {v.}
bli bättre {v.} [coll.]

to mend [mended|mended] {v.} (anche: to recover, to convalesce)

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "mend":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "mend" in Svedese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Mr Mendes Bota has the floor.

Herr Mendes Bota har ordet.

Broken wings mend in time.

Brutna vingar läker med tiden.

All I can do is to call on the Commission to mend its ways here as soon as possible.

Jag kan här bara uppmana kommissionen att ändra detta förhållningssätt så snabbt som möjligt!

I cannot imagine anyone taking his shoes from the Netherlands to Finland to be mended.

Jag kan inte föreställa mig att någon skulle åka från Finland till Nederländerna med sina trasiga skor.

The rules governing the manner in which we compel our offenders to mend their ways ought to be observed there too.

På samma sätt som vi tvingar folk till korrigering måste det också ske här.

Because it was so expensive to mend shoes, consumers tended to throw them away and buy new ones.

På grund av den höga kostnaden för att få skor lagade tenderar konsumenter snarare att kasta bort sina skor och köpa nya.

It can therefore only be hoped that more stringent international sanctions will cause the military junta to mend its ideas.

Därför kan vi bara hoppas att en skärpning av de internationella sanktionerna skall få militärjuntan på bättre tankar.

The former Prime Minister of France, Mr Mendès-France said: " Gouverner, c'est choisir " - you have to make choices.

Den tidigare premiärministern i Frankrike, Mendès-France, sade följande: " Att regera är att välja " - man måste göra olika val.

This is happening at a time when the US is anxious to mend fences with the EU and needs our help.

Jag välkomnar ordspråkets polske rörmokare och ger ett erkännande åt de nya länderna som är de som driver de ekonomiska reformerna.

Now starts the phase of reconstructing the country, which has been destroyed and laid waste, and of mending the alliances compromised by the war.

Nu inleds uppbyggnaden av landet, som har förötts och plundrats, och ihoplappandet av de allianser som kriget spräckte.

Parole simili