Traduzione inglese-svedese per "locality"

"locality" traduzione svedese

Risultati: 1-23 di 23

locality {sostantivo}

locality {sostantivo}

plats {sostantivo} [form.]

locality {sostantivo}

lokalitet {sostantivo}

locality {sostantivo} (anche: point, place, passage)

ställe {sostantivo}

local {sostantivo}

local {sostantivo}

ortsbo {sostantivo} [coll.]

There is also the joke about the tourist who, lost in depths of Ireland, asked a local how to get to Tipperary and he was told 'I would not...

Det finns även ett skämt om turisten som hade kommit vilse i djupaste Irland och frågade en ortsbo om vägen till Tipperary, och fick svaret...

local {sostantivo} [Amer.]

lokalförbindelse {sostantivo}

local {sostantivo} [Amer.] [coll.]

lokalavdelning inom fackförening {sostantivo}

local {sostantivo} [Brit.]

kvarterspuben {sostantivo}

local {sostantivo} [Brit.]

ortens pub {sostantivo}

local {aggettivo}

local {agg.} (anche: sectional)

lokal {agg.}

But it may offer a solution in the area of services at local and regional level.

Men det kan ändå utgöra en lösning på tjänsteområdet på lokal och regional nivå.

In my opinion, national, regional or local rules must continue to be possible.

Enligt mitt synsätt måste nationell, regional och lokal reglering förbli möjlig.

The second topic concerns the way global problems are dealt with as local issues.

Den andra frågan handlar om att föra ner de globala problemen till lokal nivå.

In order to be elected as a local councillor, you just have to want to be elected.

För att bli vald till lokal ledamot av fullmäktige räcker det med att vilja det.

People need advice, information and favourable local and regional conditions.

Det behövs rådgivning, information, förmånliga villkor på lokal och regional nivå.

local {agg.}

när- {agg.}

We believe the debate is important with a view to local and regional experiments.

Det är för oss särskilt viktigt när det gäller de lokala och regionala experimenten.

Images will always appear in local version of the page and when page is published.

Bilder visas alltid på lokala versioner av sidan och när sidan publiceras.

It is essential to remedy the lack of local structure when this becomes clear.

Det är av största vikt att åtgärda brister i en lokal struktur när dessa är uppenbara.

Local politicians cannot do that, once legislation has been passed in Brussels.

Det kan inga lokala politiker när man först har lagstiftat i Bryssel.

There was a time, a time before cable, when the local anchorman reigned supreme,

Det fanns en tid, en tid före kabeltv - - när den lokala nyhetsuppläsaren var allenarådande

local {agg.}

orts- {agg.}

local {agg.}

på nära håll {agg.}

We must also consider jobs in local services or care services.

Låt oss även tänka på sysselsättning på nära håll eller stöd till människor.

These proposals, also called local initiatives, are the plans we monitor closely, so that we can disseminate knowledge, information and

Dessa förslag, som även benämns lokala initiativ, är framför allt de planer vi följer på nära håll så att vi kan få möjlighet att sprida

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "locality":

Sinonimi (inglese) per "local":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "locality" in Svedese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Small localities in Sweden have so far been the losers in the dishonest job trading conducted in Europe.

Små orter i Sverige har än så länge varit förlorarna i det oärliga spel om arbetstillfällen som förs i Europa.

This incident occurred last Thursday in the locality of Djakala (Lunda Norte province), but has only now been publicised.

Händelsen inträffade i torsdags i byn Djakala i den angolanska provinsen Lunda Norte, men har först nu blivit känd.

The Community must make progress on denominations of origin for high quality aquaculture products linked to specific localities.

Gemenskapen måste ge en impuls att ursprungsmärka vattenbruksprodukter av kvalitet kopplade till särskilda områden.

De-centralised generation is perfectly possible in thinly populated localities such as the rural areas but incentives will have to be given.

Avsides elproduktion i glest befolkade områden som t. ex. på landsbygden är möjlig, men man måste stimulera den.

From a marketing and promotional point of view smaller areas and localities could be used, as well as regional breeds such as Aberdeen Angus.

Ur marknadsförings- och försäljningssynpunkt kan mindre områden och trakter användas, så väl som regionala raser som Aberdeen Angus.

Instead we are moving towards the principle of subsidiarity, which involves us in recognising the needs of the countries and regions and of localities.

Alla typer av stöd som beviljas måste också beviljas inom gemensamma ramar med hänsyn till realiteterna i de olika länderna.

One farmer in my locality with a wind project was quoted over EUR 2 million for a connection and this is clearly a problem that I would like addressed.

En bonde i min trakt med ett vindprojekt erbjöds ett pris på över 2 miljoner euro för en anslutningsledning och detta är uppenbarligen ett problem som jag gärna vill ta upp.

The purpose of the Geneva and Belgrade working parties is, therefore, to identify localities suitable for projects of this kind that will encourage the inhabitants to return.

Därför är syftet med arbetsgrupperna i Genève och Belgrad att identifiera sådana mindre orter som lämpar sig för den här typen av återvändningsprojekt.

These guidelines provide that Objective 1 regions will be entitled to grant aid to endogenous and inward investment companies setting up within their localities to a ceiling of 40 %.

Dessa riktlinjer stadgar att mål 1-områdena skall vara berättigade till stöd åt endogena och inre investeringsföretag som håller på att sättas upp inom dessa områden upp till ett tak på 40 procent.

Moreover, no adequate answers have been given to queries regarding the attendant risks, given that the locality of Potamies is situated immediately downstream of the reservoir and below water level.

Tillräckliga svar saknas därtill vad gäller riskerna, med tanke på att bebyggelsen Potamies nedströms fördämningen ligger mycket nära reservoaren och under dess vattennivå.

We would perhaps still like to have a little more information from the Commission regarding how many people are left in Brussels and how many are working in Thessaloniki and in the other localities.

Möjligen skulle vi fortfarande vilja ha lite mer besked från kommissionen om hur många som finns kvar i Bryssel, hur många som arbetar i Thessaloniki och på de andra ställena.

Parole simili

loathly · loathsome · lob · lobar · lobby · lobbying · lobbyist · lobotomy · lobster · local · locality · located · locates · locating · location · loch · lock · locking · lockjaw · locks · locomotion

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"locality" traduzione svedese

locality {sostantivo}

local {sostantivo}

local {aggettivo}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "locality":

Sinonimi (inglese) per "local":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "locality" in Svedese

Parole simili