Sommario

limitless {aggettivo}
gränslös · oändlig · obegränsad · utan gräns

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

limitless: boundless · unbounded · unlimited

altri (5)

Esempi di utilizzo

... resources are not limitless....
... which enjoys limitless sovereignty....
... are almost limitless....

altri (10)

Traduzione inglese-svedese per "limitless"

 

"limitless" traduzione svedese

Risultati: 1-18 di 18

limitless {aggettivo}

limitless {agg.} (anche: infinite, immeasurable, endless, boundless)

gränslös {agg.}

It opens up a global market place and almost limitless information to anyone with access to a computer screen.

Det öppnar en världsomspännande marknad och nästan gränslös information till var och en med tillgång till en dataskärm.

However, it would not have been sensible without such a restriction, as the labelling requirement would have been virtually limitless.

Den hade emellertid inte varit förnuftig utan en sådan begränsning, praktiskt taget en gränslös märkning.

limitless {agg.} (anche: infinite, eternal, endless, boundless)

oändlig {agg.}

limitless {agg.} (anche: plenary, free, boundless, unlimited)

obegränsad {agg.}

But we would be wrong to believe that water is more or less limitless in some countries.

Men det skulle vara fel att tro att denna resurs för vissa länder är obegränsad på något sätt.

limitless {agg.}

utan gräns {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "limitless":

© Princeton Universityboundless · unbounded · unlimited · illimitable · measureless

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "limitless" in Svedese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

After all, we know that current energy resources are not limitless.

Vi vet ju trots allt att de nuvarande energikällorna är begränsade.

Indeed, the European Parliament is not a parliament which enjoys limitless sovereignty.

Europaparlamentet är ju inte något parlament med oinskränkta befogenheter.

The European Union must make better use of their abilities, which, in this respect, are almost limitless.

Europeiska unionen måste använda sina befogenheter på ett bättre sätt, som på det här området nästan är outtömliga.

However, the objectives are ready made and the potential for derogations cannot be limitless.

Det finns trots allt tjänster som helst inte bör regleras av den fria marknaden, nämligen tjänster i allmänhetens intresse.

World demand for energy is rising, global resources are not limitless and, in any case, our Union does not have enough to meet its own needs.

Inom denna ram måste väldefinierade, konkreta, varaktiga avtal nu ingås, särskilt med Ryssland.

Creating a single market is not just a matter of deregulating and of eliminating rules that protect citizens, in a quest for limitless profits.

Vi måste inte bara fortsätta att insistera på utredningarna av de ansvariga, vi måste även bemöta den oro våra landsmän känner.

As long as this state of affairs continues, there will be a limitless supply of young people in the Sangatte camp seeking by any means to cross the Channel.

Så länge som detta tillstånd fortsätter kommer det att finnas ett obegränsat antal unga människor i flyktinglägret i Sangatte som med alla medel försöker korsa Engelska kanalen.

We do not want to see a situation where a limitless patent system can be abused by large operatives to stifle technical competition or, even worse, prevent the publication of information.

Vi vill inte ha en situation där ett obegränsat patentsystem kan missbrukas av stora aktörer för att stävja teknisk konkurrens eller, ännu värre, förhindra att information offentliggörs.

I wish to state that my group firmly supports the Commission's everything but arms initiative, which will enable the 48 poorest countries in the world to export a limitless range of products.

Jag vill framföra min grupps uttryckliga stöd till kommissionens förslag om " alla varor utom vapen ", det vill säga, att de 48 fattigaste länderna i världen kan exportera varor tullfritt.

I think we all agree that the drafting of a report of this kind is an extremely complicated affair, because we are talking about a subject which is virtually limitless.

Jag tror att vi alla är överens om att utarbetandet av ett sådant betänkande är en mycket komplicerad uppgift, eftersom det handlar om ett ämne som praktiskt taget inte har några begränsningar.

Parole simili

limbed · limber · limbo · lime · limelight · limestone · limit · limitation · limited · limited-time · limitless · limits · limo · limp · limpet · limply · linchpin · linctus · line · lineage · linear

altri