Traduzione inglese-svedese per "inert"

"inert" traduzione svedese

Risultati: 1-21 di 21

inert {aggettivo}

inert {agg.} (anche: obtuse, naughty, nasty, juvenile)

dum {agg.}

inert {agg.} (anche: ponderous, graceless, cumbersome, clumsy)

klumpig {agg.}

inert {agg.} (anche: ponderous, dull, blunt, sluggish)

trög {agg.}

inert {agg.} (anche: ineligible, inconvenient, improper, unhappy)

olämplig {agg.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "inert":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "inert" in Svedese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

All extractive waste has to include inert waste.

Han har utfört ett gott arbete på ganska så kort tid.

This principle is not meant to render Europe completely inert!

Denna princip betyder inte att Europa överhuvud taget inte får agera!

Secondly, Europe must not remain inert in face of such disturbing manipulative operations.

För det andra får Europa inte förhålla sig passivt inför en så pass oroväckande manipulation.

In this context, the exemption for inert waste should not be extended to cover all non-hazardous waste, as that would weaken the proposal.

Vi skall veta att problemet med kollapsande gruvdammar är någonting som återkommer nästan varje år på olika ställen i världen, också inom EU.

The question is: will the present Labour MEPs be re-used, recycled or, as I suspect, treated as inert waste for landfill?

Frågan är: kommer de nuvarande labour-ledamöterna att återanvändas, återvinnas eller, som jag misstänker, behandlas som inert avfall för deponi.

We also support the amendment to the effect that disposal facilities for inert waste should also be covered by the provisions on serious accidents.

Utarbetandet av inventeringar för att identifiera de värsta föroreningskällorna är ett stort steg på vägen till att lösa detta problem.

This could even be an excellent occasion to restore vigour to a particularly inert ESDP, whose true impact still remains very limited.

Detta skulle t.o.m. kunna vara ett utmärkt tillfälle att återuppväcka ett synnerligen trögt ESDP, vars verkliga inverkan fortfarande är mycket begränsad.

I would also like to point out the need for provisions to be enacted to deal with non-hazardous or inert waste, and that these must be proportionate.

Den här frågan oroar mig väldigt mycket, för än en gång håller EU på att försöka väcka och genomföra ett förslag till direktiv där alla skärs över en kam.

So we think it is important to re-establish more stable rearing, where everyone knows who is responsible and where animals are not treated like inert merchandise.

I våra ögon är det därför viktigt att återinföra en mer stabil uppfödning, där man känner till de ansvariga och där djuren inte behandlas som passiva handelsvaror.

Lead is toxic when ingested as a compound, but no one would suggest that it is risky to be in a room which has PVC windows, this is an inert substance.

Bly är giftigt när det inandas som en beståndsdel, men det finns inte någon som skulle påstå att det är farligt att vistas i ett rum med PVC-fönster: detta är ett overksamt ämne.

The only controversial issue is whether a new category of waste for this directive non inert, non-hazardous waste, for example, chalk and lime would be created.

Detta skulle leda till att kostnaderna för att konstruera offentliga nätverk, såsom vägar och järnvägar, liksom för alla andra offentliga byggnationer där ballastmaterial används, skulle stiga.

I would draw Members ' attention to Amendment No 7 where we lay down guidelines allowing non-hazardous waste and inert waste to be excluded from the scope of the directive.

Jag skulle vilja fästa ledamöternas uppmärksamhet på ändringsförslag 7, i vilket vi drar upp riktlinjer som tillåter icke-farligt avfall och inert avfall att undantas från direktivets räckvidd.

The requirements for non-hazardous or inert waste should remain proportional and not, as proposed by the committee, be largely subjected to the same stringency as Category A hazardous-waste sites.

Vi är i desperat behov av detta direktiv, som omfattar gruvavfall som innehåller cyanid och tungmetaller och annat avfall som innebär en risk för miljön, till exempel på grund av fysisk storlek.

Parole simili

ineffectual · inefficiencies · inefficient · inelegantly · ineligible · ineluctable · inept · inequalities · inequality · inequity · inert · inertia · inescapable · inestimable · inevitable · inevitably · inexact · inexcusable · inexhaustible · inexorable · inexorably

altri