Traduzione inglese-svedese per "impinging"

to impinge [impinged|impinged] {v.} (anche: to prompt, to move, to influence, to implicate)

to impinge [impinged|impinged] {v.} (anche: to move, to impinge upon, to fetch, to affect)

As a result of 17 August all sorts of financial consequences are really impinging very greatly on people.

We can strengthen our fellow citizens ' confidence in the Central Bank, without impinging upon its independence.

A more balanced representation of both genders is entirely feasible without impinging on the independence of the nomination system.

That should not in any way be interpreted as impinging on the prerogatives of Parliament to scrutinise the work of the Council and Commission.

the crisis is thus effectively impinging on the whole of the Southern Cone region.

The area of Freedom, Security and Justice that we are gradually constructing only makes sense if there is a balance between these three components, without any one of them impinging on the others.