Sommario

guideline {sostantivo}
riktlinje

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

guideline: guidepost · rule of thumb · road map

Esempi di utilizzo

2001 budgetary guidel...
We need political gui...
... taken note of this guideline....

altri (20)

Traduzione inglese-svedese per "guideline"

 

"guideline" traduzione svedese

Risultati: 1-22 di 998

guideline {sostantivo}

guideline {sostantivo} (anche: direction, course)

riktlinje {sostantivo}

To this end, Amendment No 15 to Guideline 12 is important, but still not sufficient.

I denna mening är ändringsförslaget 15 till riktlinje 12 viktig men inte tillräcklig.

Of course, this is also a guideline for all measures in the area of category 4.

Det är då naturligtvis också en riktlinje för alla åtgärder inom rubrik 4.

There should be a convergence programme, a kind of guideline for social security.

Ett konvergensprogram, en sorts riktlinje för den sociala tryggheten, måste utarbetas.

The Biagio De Giovanni resolution sets out a guideline for the years to come.

Viaggio de Giovannis resolution är en riktlinje för de kommande åren.

These points are too vague and cannot be very easily managed as a guideline either.

De punkterna är för vaga och går inte bra att hantera som riktlinje.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "guideline":

© Princeton Universityguidepost · rule of thumb · road map

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "guideline" in Svedese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

2001 budgetary guidelines

Budgetriktlinjer 2001

We need political guidelines.

Vi behöver politiska standarder.

We have taken note of this guideline.

Vi har noterat denna princip.

They're more like guidelines anyway.

Inte alla skatter är guld och silver.

We now need action, we need guidelines.

Saker och ting kan dock förändras.

So, there you have the guidelines.

Detta är alltså de allmänna riktlinjerna.

It is simply a political guideline.

Det är bara en allmän politisk inriktning.

The guidelines need to give pointers here.

Riktlinjerna måste här sätta riktmärken.

I said that the guideline document was too long.

Jag sade att riktlinjedokumentet är för långt.

That is what we are looking for from guidelines.

Detta är enligt riktlinjerna vad vi eftersträvar.

They are there in the employment guidelines.

De finns med i riktlinjerna för sysselsättningen.

Our proposals fall within the agriculture guideline.

Vi ligger inom ramarna för jordbrukssektorn.

Otherwise, I accept the guidelines and support them.

I övrigt antar jag riktlinjerna och förordar dessa.

This has appeared again this year in the guidelines.

Denna har dykt upp i riktlinjerna i år igen.

Here too there is a clear linkage with the guidelines.

Även här finns en klar koppling till riktlinjerna.

We also want the guidelines actually to be implemented.

Och vi vill att riktlinjerna också skall genomföras.

If possible, the guidelines should be reduced in number.

Om möjligt bör riktlinjerna minska i antal.

The guidelines might be better described as a wish list.

I stället för att ge detta råd har jag en bättre plan.

Firstly, we need to narrow down the guidelines.

För det första måste vi avgränsa riktlinjerna ytterligare.

This provides significant parameters and policy guidelines.

Detta är en viktig gränsdragning och inriktning.

Parole simili

guesstimate · guesswork · guest · guesthouse · guffaw · GUID · guidance · guide · guidebook · guided · guideline · guidelines · guild · guilder · guile · guillotine · guilt · guiltless · guilty · guise · guitar

altri