Sommario

certain {aggettivo}
säker · viss

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

certain: sure · sealed

Esempi di utilizzo

dead certain
... is certain!...
... that so certain?...

altri (20)

Traduzione inglese-svedese per "certain"

 

"certain" traduzione svedese

Risultati: 1-24 di 4685

certain {aggettivo}

certain {agg.} (anche: poised, infallible, good, firm)

säker {agg.}

I am more or less certain that we will not find an answer with one single solution.

Jag är mer eller mindre säker på att vi inte kommer fram till en enda lösning.

However, the evaluation identifies certain points which are common to every country.

Det finns dock vissa saker som framkom av utvärderingen och som gäller alla länderna.

I am not certain that the directive is the proper instrument for this purpose.

Jag är inte säker på att det här direktivet är lämpligt för det ändamålet.

There are few things more certain in life than taxes, death and pollution.

Det finns få saker som är så säkra i livet som skatter, död och miljöförstörelse.

I believe that we all, or at least most of us, agree on certain basic issues.

Jag tror att alla, eller åtminstone de flesta, är överens om vissa grundläggande saker.

certain {agg.}

viss (bestämd, särskild) {agg.}

Both restriction and acceptance of a certain risk are important in this context.

I detta sammanhang är det viktigt att såväl begränsa som acceptera en viss risk.

The report submitted by Mrs Morgan tended towards favouring a certain decision.

Det betänkande som lagts fram av Morgan lutade åt ett beslut i en viss riktning.

The role of ombudsman also demands a certain ability to make the job one’ s own.

Rollen som ombudsman kräver även en viss förmåga att göra arbetet till sitt eget.

This is to a certain extent where the problem lies, or in large part at any rate.

Det är då också problemet till en viss nivå, eller i varje fall till en stor del.

Therefore we must choose either certain stagnation or a risk which could pay off.

Därför måste vi välja antingen viss stagnation eller en risk som kan löna sig.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "certain":

© Princeton Universitysure · sealed

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "certain" in Svedese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     dead certain

tvärsäker

That is certain!

Det är självklart!

Is that so certain?

Är det så säkert?

This is not certain.

Det är inte säkert.

Nothing is certain.

Ingenting är säkert.

There are certain risks.

Det finns vissa risker.

That is absolutely certain.

Det är absolut säkert.

We have certain powers.

Vi har vissa maktbefogenheter.

Applause from certain quarters

Applåder från vissa håll

It is easier in certain areas.

Det är lättare på vissa områden.

China received certain concessions.

Kina fick vissa medgivanden.

We have given certain undertakings.

Vi har våra åtaganden.

There must be certain rights.

Det måste finnas vissa rättigheter.

But we also have certain objections.

Men det finns dock även nackdelar.

Do certain members of the Council?

Vill vissa ledamöter av rådet detta?

That is absolutely certain.

Det är lika säkert som amen i kyrkan.

Certain proposals are too detailed.

Vissa förslag är alltför detaljerade.

We have voted against certain points:

Vi röstar emot flera aspekter:

You can be absolutely certain of that.

Det tvivlar jag inte det minsta på.

They use certain words and pseudonyms.

De använder vissa ord och pseudonymer.

Parole simili

cerebellum · cerebral · cerebration · cerebrum · cerecloth · ceremonial · ceremonious · ceremony · ceresin · cerise · certain · certainly · certainty · Certificate · certificated · certification · certified · cerulean · cervical · cervix · cesium

altri