Traduzione inglese-svedese per "appropriately"

 

"appropriately" traduzione svedese

Risultati: 1-21 di 161

appropriately {avverbio}

lämpligen {avv.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "appropriately":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "appropriately" in Svedese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

And we have to organize our response appropriately.

Och vi måste organisera vår respons efter det.

It will therefore be acted upon appropriately.

Denna begäran kommer således att behandlas positivt.

Both sexes also need to be appropriately represented.

Vi behöver också en lämplig könsfördelning.

I therefore believe that you are acting appropriately.

Jag anser således att ni agerar på lämpligt sätt.

After all, the agencies must spend the money appropriately.

De måste trots allt spendera pengarna på lämpligt sätt.

However, they were not yet appropriately visible to the public.

Jag är inte säker på om man till slut har kommit överens.

The Commissioner heard your point and can respond appropriately.

Kommissionären hörde er åsikt och kan ge ett lämpligt svar.

That is more appropriately done in the review in the year 2000.

Detta görs på ett mera ändamålsenligt sätt vid översynen år 2000.

Your request and your comment will be dealt with appropriately.

Er begäran och ert påpekande kommer att åtgärdas på lämpligt sätt.

This is regulated appropriately in all the Member States.

Det kommer att regleras på motsvarande sätt i alla medlemsländerna.

I am sure we can act appropriately in the course of the week.

Jag är säker på att vi kan vidta lämpliga åtgärder under veckans gång.

I hope that we shall be appropriately praised by this press.

Jag hoppas att vi i denna press kommer att berömmas på motsvarande sätt.

Yes, your comments have been noted and will be dealt with appropriately.

Ja, vi noterar era anmärkningar och hanterar dem på lämpligt sätt.

We must also have the capacity to react appropriately when the worst happens.

Vi måste också ha kapaciteten att reagera på rätt sätt när det värsta händer.

We reacted appropriately and rapidly, and we can be pleased with our efforts.

Vad kan vi göra för att se till att detta uppnås på lång sikt?

Our joint task at that time will be to allocate these resources appropriately.

Då skall vi också gemensamt dela upp dessa medel i enlighet med detta.

We are bound to respond appropriately to this special protection granted to us.

Må detta kors bli en källa till styrka för oss.

They would more appropriately come under the heading of operational expenditure.

Det vore mer passande att de föll under rubriken driftsutgifter.

I think Amendment No 53 expresses this very appropriately.

Jag menar att ändringsförslag 53 innehåller en mycket lämplig formulering av detta.

However, except in many speeches, this subject is not always dealt with appropriately.

Denna måste vara bindande, vi vill inte bara ha en läpparnas bekännelse till stadgan.

Parole simili