Sommario

scoreboard {sostantivo}
marcador · marcador

Esempi di utilizzo

Scoreboard sounds like skat...
... in the scoreboard itself....
... Commission scoreboard here is exemplar...

altri (20)

Traduzione inglese-spagnolo per "scoreboard"

"scoreboard" traduzione spagnolo

Risultati: 1-22 di 47

scoreboard {sostantivo}

scoreboard {sostantivo} (anche: marker)

marcador {m}

Anyone who is English or British or follows cricket knows what a scoreboard is.

Cualquiera que sea británico o inglés o sea aficionado al cricket sabe qué es un marcador.

Mr President, the single market scoreboard is a useful instrument.

Presidente, el marcador del Mercado Único es un instrumento útil.

It is unlikely that a scoreboard will be able to unlock this paralysis within policy.

La comprobación del marcador probablemente no puede contrarrestar la parálisis de las políticas.

A scoreboard tells people the score; it has to be up-to-date and it has to be clear and visible.

El marcador dice a la gente el resultado, debe estar actualizado y ser claro y visible.

There is more work to be done in developing the scoreboard.

Aún queda trabajo por hacer en lo que se refiere a la mejora del marcador.

scoreboard {sostantivo} [Sport] (anche: leaderboard)

marcador {m} [Sport]

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "scoreboard" in Spagnolo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Scoreboard sounds like skateboard in German.

Scoreboard suena en alemán parecido a Skateboard.

I feel there are inadequacies in the scoreboard itself.

Creo que hay insuficiencias en los propios indicadores.

The Commission scoreboard here is exemplary.

La actuación de la Comisión es modélica en este sentido.

Finally, the development of action plans is on the'scoreboard '.

Por último, el desarrollo de los planes de acción está en el scoreboard.

A paper such as this is no basis for a scoreboard.

Semejante documento no puede servir en absoluto de base para una evaluación.

Now we see that the scoreboard method falls short of these ambitious aims.

Ahora vemos que los cuadros de indicadores no responden a estos ambiciosos objetivos.

Commissioner Michel has pledged a scoreboard of EUR 475 million in commitments/ funds.

Esos terribles aniversarios se quedan en nuestra memoria y en la de todo el mundo.

This is necessary, as shown by the findings of the Innovation Scoreboard.

Es algo necesario, como demuestran los resultados del Cuadro de Indicadores de Innovación.

You have shown us the way, Mr Monti, with the single market scoreboard.

Usted nos ha mostrado el camino, señor Monti, con la tabla de resultados para el mercado interior.

Mr Titley suggested a scoreboard to show the performance of Member States ' implementation efforts.

Para poner un ejemplo, la Comisión Prodi ha reducido las diversas formas de licitación de 48 a 8.

I should like to close by saying that I cannot support the idea of a scoreboard in the legal sphere.

Me gustaría concluir diciendo que no apoyo un scoreboard en el ámbito jurídico.

Finally, I am an advocate of setting up some kind of scoreboard for redundant legislation.

Por último, soy partidario de crear una especie de cuadro de indicadores para la legislación superflua.

And if we look at the scoreboard, then we can see that very little action has been taken.

Cuando examinamos las actuaciones en este ámbito, podemos observar que no se han adoptado demasiadas medidas.

The report by Mr Herzog concerns the newly-introduced scoreboard for state aid.

El informe del Sr. Herzog trata sobre el nuevo cuadro de indicadores de ayudas estatales de reciente implantación.

The Scoreboard for more intensive cooperation in judicial matters decided on in Tampere, is really not a bad thing.

El Scoreboard para una mayor cooperación en el campo de la justicia que se acordó en Tampere no es ninguna nimiedad.

On the one hand, it is a fact that the scoreboard which we are discussing has actually been outdated for a long time.

Por un lado, es cierto que el cuadro de indicadores que tratamos aquí ya es obsoleto desde hace mucho tiempo.

The scoreboard makes it possible to quickly check which Member States are doing their job and which are lagging behind.

Es un asunto incuestionable que los Estados miembros tienen que cumplir acuerdos alcanzados y obligaciones contraídas.

It sets out the European scoreboard for innovation, drawn up on the basis of statistics available at European level.

Presenta el Cuadro de mando europeo de la innovación, elaborado sobre la base de estadísticas disponibles a escala europea.

The proposal for a scoreboard, for a specific method for monitoring the social agenda, is a huge challenge.

La propuesta sobre un score board, sobre una forma concreta de seguimiento de la Agenda de política social, es un gran reto.

I am very pleased to hear that much progress has already been made following the publication of the single market scoreboard.

Me complace oír que ya se han hecho progresos en la publicación de los resultados de la aplicación del mercado único.

altri

Parole simili

scold · sconce · scone · scoop · scooter · scope · scoped · scorched · scorching · score · scoreboard · scorecard · scores · scoring · scorn · scornful · Scorpio · scorpioid · scorpion · Scotch · Scotland

altri