Sinonimi

rate: rank · range · order

altri (8)

Risultati riscontrati nel forum

... Mortgage Rate
... stated annual rate?

altri (4)

Traduzione inglese-spagnolo per "rate"

 

"rate" traduzione spagnolo

Risultati: 1-31 di 2985

rate {sostantivo}

rate {sostantivo} (anche: price, tariff, fare)

tarifa {f}

Allow me now to turn to the proposal on the minimum level of the normal rate.

Permítanme tratar ahora la propuesta referida al nivel mínimo de la tarifa normal.

In this context, I would like to see a uniformly low rate of VAT being levied on tourism.

En este marco abogo por una tarifa uniformemente baja del IVA en el turismo.

At present, travel and other expenses are paid out on a flat-rate basis.

En la actualidad, los gastos de viaje y otros gastos se pagan conforme a una única tarifa.

It is a good incentive, but on the other hand it will not motivate countries with a flat-rate tax.

Es un buen incentivo, pero por un lado no motivará a los países con un impuesto de tarifa única.

In some cases they were not paid at all, in some cases only half the normal rate.

En algunos casos, no se les pagaba nada en absoluto y en otros, sólo la mitad de la tarifa normal.

rate {sostantivo} (anche: tax, fee, valuation)

tasa {f}

The actual measurement for the stability of a currency is the rate of inflation.

El verdadero indicador de la estabilidad de una moneda es la tasa de inflación.

I must point out to her that the UK already meets the 70 % employment rate target.

He de señalar que el Reino Unido ya cumple el objetivo del 70 % de tasa de empleo.

The rate of failure to intubate using the nasal route was higher in one study.

La tasa de fracaso en la intubación usando la vía nasal fue más alta en un estudio.

In Europe, the total employment rate increased by 9 % during that same period.

En Europa, la tasa de empleo total aumentó un 9  % durante el mismo período.

To take an example, the annual rate of inflation has to be taken into account.

A título de ejemplo, es preciso tener en cuenta la tasa anual de inflación.

rate {sostantivo} (anche: cadenza, cadence)

cutting rate

cadencia de corta

to rate {verbo}

to rate [rated|rated] {v.} (anche: to qualify, to score, to assess)

Google Apps users are currently unable to rate templates but will be able to see the star ratings for a template.

Los usuarios de Google Apps en este momento no pueden calificar plantillas pero podrán ver la calificación en estrellas de una plantilla.

Three authors independently selected the trials and rated their overall quality.

Tres autores seleccionaron los ensayos de forma independiente y calificaron su calidad general.

The risk of bias of most studies was rated as low or moderate.

El riesgo de sesgo de la mayoría de los estudios se calificó como bajo o moderado.

Only nine trials were rated of high quality for the concealment of allocation.

Solamente nueve ensayos se calificaron como de alta calidad para el ocultamiento de la asignación.

We rated the evidence from all studies as very low quality.

Las pruebas de todos los estudios se calificaron como de muy baja calidad.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "rate":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "rate" in Spagnolo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "rate": risultati nel forum

Parole simili

rash · rashly · rashness · raspberries · raspberry · rasping · raspy · raster · rat · ratchet · rate · rated · rates · rather · ratification · rating · ratings · ratio · ration · rational · rationale