Sommario

post office {sostantivo}
oficina de correos · oficina de correo

to post {verbo}
apostar · anunciar · destinar · destacar

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

post office: local post office

post: brand · mail · send

altri (17)

Esempi di utilizzo

post office box
post office box
Sub-post offices clos...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-spagnolo per "post office"

"post office" traduzione spagnolo

Risultati: 1-26 di 69

post office {sostantivo}

post office {sostantivo} (anche: postoffice)

oficina de correos {f}

Such communities rely for their survival on having local facilities, such as a school, a post office and a shop.

Dichas comunidades dependen para su supervivencia de tener instalaciones locales, como una escuela, una oficina de correos y una tienda.

As you know, in our country, each village has its own local post office or at least a post box, with a collection every day.

Como ustedes saben, en nuestro país cada localidad posee su oficina de correos o al menos su buzón, donde el correo se recoge diariamente.

In most Member States, the post office is no longer a branch of the government, but a commercial enterprise operating under commercial law.

En la mayoría de Estados miembros, la oficina de correos ya no es una sucursal del Gobierno, sino una empresa comercial sujeta al derecho

IMAP e‑mail accounts offer a number of advantages over traditional Post Office Protocol (POP3) e‑mail accounts, including:

Las cuentas de correo electrónico IMAP ofrecen diversas ventajas con respecto a las cuentas POP3 (Protocolo de oficina de correos 3

post office {sostantivo}

oficina de correo {f}

to post {verbo}

to post [posted|posted] {v.} (anche: to bet, to parlay, to lay down, to stake)

apostar [apostando|apostado] {v. t.}

to post [posted|posted] {v.} [Inform]

anunciar [anunciando|anunciado] {v.} [Inform]

Show the Post-to-newsgroup field

Mostrar el campo Anunciar en grupo de noticias

In addition, would it be possible to make displaying or advertising pre-tax prices along with post-tax prices obligatory?

Asimismo,¿sería posible imponer la obligación de exhibir o anunciar los precios antes de impuestos junto con los precios después de

post-earthquake emergency there.

Y, por último, se acaba de anunciar la necesidad de ampliar nuestra contribución para la reconstrucción de Pakistán, para la urgencia tras

By visiting this website, you agree not to post, publish, transmit or communicate messages that might involve a criminal offence or that

Al visitar este sitio web, se compromete a no anunciar, publicar, transmitir ni comunicar mensajes que pudieran constituir un delito u

It does not prevent posts being externally advertised.

No impide que los puestos se anuncien de externamente.

to post [posted|posted] {v. t.} (anche: to earmark, to appoint, to assign, to set aside)

destinar [destinando|destinado] {v. t.}

These 500 posts that we have applied for are to be allocated entirely to preparations for enlargement.

Esos 500 puestos que hemos solicitado se destinarán en su totalidad a preparar la ampliación.

Hence, it would make very good sense if a substantial number of those five hundred posts were to go to strengthening DG Environment.

Por tanto, sería sensato que una cantidad considerable de dichos puestos se destinara a reforzar la DG de Medio Ambiente.

It makes provision for 51 new posts in this area and for the further technical resources needed in order to refurbish the buildings.

Se destinará a crear 51 nuevos puestos en este ámbito y nos permitirá ampliar los recursos técnicos necesarios para acondicionar los edificios.

Already, at this early stage, the intention is to spend this increase on the creation of 33 new posts and, apparently, 12 more will be created as a result of the amendment by the Bureau.

Por lo pronto, este aumento se destinará a la creación de 33 nuevos cargos y mediante la enmienda realizada por la Mesa de Presidentes se crearán además 12 puestos.

to post [posted|posted] {v. t.} [Mil]

destacar [destacando|destacado] {v. t.} [Mil]

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "post office":

Sinonimi (inglese) per "post":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "post office" in Spagnolo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

post office box

apartado postal

post office box

apartado de correo

Sub-post offices closed down.

Las oficinas postales rurales han cerrado.

The Post Office should reach everyone everywhere.

El correo tiene que llegar a todos los sitios.

It is true that post offices have been closed.

Que se cerrarán algunas oficinas de correos es cierto.

In Sweden the Post Office went from profit to loss.

En Suecia, Correos ha pasado de los beneficios a las pérdidas.

Mr President, the post office question is urgent!

Señor Presidente, las cosas están que arden en los servicios postales.

The main tasks of the post office should be regulated by law.

La tarea de los servicios postales debería estar reglamentada por la ley.

The post office, for example, looks out for a bomb, if one is suspected.

También en Correos se buscan bombas cuando existen indicios de su existencia.

Liberalisation is not the only potential threat to post office services.

La liberalización no es la única amenaza potencial para los servicios postales.

There are hundreds of thousands of people who earn their living at the Post Office.

Hay cientos de miles de personas que se ganan la vida en este sector.

As an integrated public company the post office also creates many stable jobs.

Correos, una empresa pública integrada, crea un buen número de puestos de trabajo estables.

Democratic investments have to be made to preserve a democratic post office.

Tenemos que hacer inversiones democráticas para conservar unos servicios postales democráticos.

For us in Finland, a sparsely populated country, a visit to the post office is a social event.

En un país de escasa población como el mío, Finlandia, ir a Correos es un acontecimiento social.

Use it to develop and invest in Ireland's rural post office system.

Utilícenlo para desarrollarse e invertir en el sistema de oficinas rurales de correos de Irlanda.

The same will soon be true of France, with the electronic purse sold by the Post Office.

Ocurrirá pronto lo mismo en Francia con el monedero electrónico comercializado por los servicios de correos.

But complaints are made by private individuals about social welfare being paid in the post offices in Ireland.

Pero hay quejas de particulares sobre el pago de prestaciones sociales en las oficinas de correos de Irlanda.

Germany has decided to extend the post office monopoly because everything has ground to a halt in Europe.

Alemania incluso va a decidir prolongar el monopolio de los servicios postales debido a la inmovilidad europea.

Post office outlets in Scotland, as we have heard, handle much more than just mail delivery.

Las oficinas postales en Escocia, tal como hemos oído, se ocupan de mucho más que meramente despachar el correo.

Do not take the short-sighted easy option of allowing the rural post office system to die.

No adopten la opción fácil y corta de miras de permitir la desaparición del sistema de oficinas postales rurales.

altri

Parole simili

possessions · possessive · possibilities · possibility · possible · possibly · possum · post · post-audit · post-dubbing · post-office · post-production · post-shaping · postage · postal · postbox · postcard · postcode · postdate · posted · poster

altri