Traduzione inglese-spagnolo per "novel"

novel {agg.}

novel {agg.} (anche: unpublished)

Novel foods

Novel foods and food ingredients

great acclaim for its novel character.

Where, for example, is the novel feed regulation?

Europe must also promote innovation through novel measures.

Now that really is the most novel idea I have come across!

The first is whether to allow or prohibit these novel foods.

As almost everyone now knows, the novel foods regulation has failed.

This research includes the development of novel testing methods.

The 'novel foods ' regulation is based on this dubious compromise text.

These are the facts, Mr Oostlander, this is not something out of a novel.

In fact the Commission has not come to terms with the compromise reached on novel food.

I believe that his novel was also about whether one should work on Christmas Day.

This is a novel occurrence in the third pillar area and I commend the Council's initiative.

In this respect, more research should be encouraged into novel fuels such as biofuels.

You promised us that the Commission would soon bring forward a proposal on novel food.

Another example is the directive on 'novel foods ', or genetically modified foodstuffs.

Mr President, we are once again meeting here to discuss the regulation on novel foods.

Amendment No 3 concerning the use of novel food ingredients is another matter.

It would be a novel situation, but if it arose we should face it in our proper democratic fashion.