Sommario

Sinonimi

newborn: new-sprung(a) · neonate · newborn infant

Esempi di utilizzo

... These newborn babies demonstra...
... to recognizein the new-born Childthe eternal...
... of another newborn in the Humba fam...

altri (20)

Traduzione inglese-spagnolo per "newborn"

"newborn" traduzione spagnolo

Risultati: 1-21 di 76

newborn {sostantivo}

newborn {sostantivo}

recién nacido {m}

Opioids cause sedation and they can transfer to breast milk, also sedating the newborn infant.

Los opiáceos causan sedación, pueden transferirse a la leche materna y sedar también al recién nacido.

In spite of the two-year pregnancy, I find the new-born report we have just seen to be rather underhand.

A pesar de los 24 meses que ha durado su gestación, el recién nacido que se nos presenta me parece más bien astuto.

Childbirth is an emotion-filled event and the mother needs to bond with her newborn baby as early as possible.

El parto es un evento cargado de emociones y la madre necesita establecer vínculos con el recién nacido lo antes posible.

Mother-to-child transmission can occur at the time of birth and may result in ophthalmia neonatorum or pneumonitis in the newborn.

La transmisión vertical puede ocurrir en el momento del parto y puede provocar oftalmía neonatal o neumonitis en el recién nacido.

FRONTEX is a new-born baby.

FRONTEX es un bebe recién nacido.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "newborn":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "newborn" in Spagnolo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

" These newborn babies demonstrate life".

"¡Que hermosa es la vida!", dije.

faith enables us to recognizein the new-born Childthe eternal and

fe nos ayuda a reconoceren el Niño recién nacidoal Dios

News of another newborn in the Humba family , and Bonane is the mother.

Noticias de otro nacimiento en la familia Huba, y Bonane es la madre.

Phototherapy is used to treat newborn infants with hyperbilirubinaemia.

La fototerapia se utiliza para tratar a recién nacidos con hiperbilirrubinemia.

Thyroid hormones are important for brain development in newborn infants.

Las hormonas tiroideas son importantes para el desarrollo cerebral en los recién nacidos.

Sometimes newborn babies have trouble breathing and need mechanical help.

A veces los recién nacidos tienen dificultades para respirar y necesitan ayuda mecánica.

Newborn babies occasionally require a tube in the windpipe to help them breathe.

Los recién nacidos ocasionalmente requieren un tubo en la tráquea para ayudarles a respirar.

Rotavirus infection can cause significant problems including diarrhea in the newborn.

La infección por rotavirus es la infección viral nosocomial más frecuente en recién nacidos.

Some studies report a favourable effect on the outcomes for women and their newborn.

Algunos estudios informan un efecto favorable sobre los resultados de las mujeres y los neonatos.

The major component of KMC is skin-to-skin contact (SSC) between a mother and her newborn.

La atención de los neonatos de bajo peso al nacer es costosa y requiere atención especializada.

He has become visible in this newborn baby in swaddling clothes resting in a manger in Bethlehem.

Dios no vino como un sumo sacerdote, un jefe o un sabio.

Newborn babies undergoing these events need strategies to reduce their pain.

Los recién nacidos sometidos a procedimientos dolorosos necesitan ayuda para el alivio del dolor.

It is a potential problem for newborn preterm and low birth weight (less than 2500 grams) infants.

Esta revisión sistemática se realizó para aclarar este tema.

The benefits of educational programs to participants and their newborns remain unclear.

Los beneficios de los programas educacionales para los participantes y sus neonatos aún son inciertos.

EMLA reduces pain response during circumcision in newborn male infants.

La MEAL reduce la respuesta dolorosa en el curso de la circuncisión de recién nacidos del sexo masculino.

There are many doctors engaged in ending the lives of thousands of patients, including newborn infants.

Muchos médicos se dedican a poner fin a las vidas de miles de pacientes, entre ellos a niños recién nacidos.

Currently, there are a variety of ways in which newborn infants can receive supplemental feeds.

Actualmente hay una variedad de formas mediante las cuales los neonatos pueden recibir alimentos complementarios.

It is difficult to measure their pain so sedatives or pain killers are sometimes overlooked for newborn babies.

Es difícil medir su dolor, por lo que los sedantes o los analgésicos a veces se omiten para los recién nacidos.

In developing countries, poor hygiene after childbirth may cause tetanus in newborn babies.

En países en vías de desarrollo, la falta de higiene después del parto puede causar tétanos en recién nacidos.

Neonatal tetanus is an infection causing rigidity, muscle spasm and often death in newborn babies.

El tétanos neonatal es una infección que causa rigidez, espasmo muscular y a menudo la muerte en recién nacidos.

altri

Parole simili

Nevada · never · never-ending · Neverland · nevermore · nevertheless · new · new-found · Newark · newbie · newborn · newcomer · newer · Newfoundland · newly · newlyweds · newness · news · newscast · newscaster · newsfeed

altri