Sommario

market {sostantivo}
bazar · lonja · mercado · plaza

Traduzione inglese-spagnolo per "marketable"

"marketable" traduzione spagnolo

Risultati: 1-17 di 17

marketable {aggettivo}

marketable {agg.}

comerciable {agg. m/f}

market {sostantivo}

market {sostantivo} (anche: fair, outdoor sale, bazaar)

bazar {m}

market {sostantivo} (anche: grocery store, slice, grocery)

lonja {f}

market {sostantivo} (anche: mart)

mercado {m}

This evidence must then be provided before the product can come onto the market.

Y esa prueba ha de darse antes de que el producto sea introducido en el mercado.

The creation of a single market in researchers would be a goal worth supporting.

La creación de un mercado único de investigadores sería una meta digna de apoyo.

It has produced a single market on paper, but not yet a single market in reality.

Sobre el papel ha configurado un mercado único, aunque no un mercado único real.

In fact, water becomes simply one more product subject to the laws of the market.

De hecho, el agua pasa a ser una mercancía más sometida a las leyes del mercado.

Three polybrominated diphenyl ether flame retardants are available on the market.

Existen en el mercado tres materiales ignífugos con éter difenílico polibromado.

market {sostantivo} (anche: square, marketplace)

plaza {f}

It will be necessary to create greater legal security in the electronic market.

Va a ser necesario proporcionar más seguridad jurídica a esta plaza del mercado electrónico.

Fifthly, the grids are the central market place for the markets.

Quinto: la plaza central del mercado para los mercados son las redes.

Without having to make a huge investment, firms now have a global market place.

Sin necesidad de realizar grandes inversiones, a las empresas se les abre el mundo como plaza comercial.

The electronic market is part of the Internet.

La plaza del mercado electrónico es una parte de Internet.

Self-regulation can be a convenient way of achieving flexibility in the electronic market place and also to maintain it.

La autoregulación puede ser un método elegante para alcanzar y conservar la flexibilización en la plaza del mercado electrónico.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "marketable":

Sinonimi (inglese) per "market":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "marketable" in Spagnolo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

marketable equity securities

valor realizable de renta variable

Energy is not a marketable commodity like any other!

¡La energía no es una mercancía como las demás!

From that point, no other meat will be marketable as quality meat.

La demás carne no podrá ser comercializada ya como carne de calidad.

The human race will be degraded to mere biological material and the human body to a marketable commodity.

La persona se degradará a material biológico y el cuerpo humano se entregará a la comercialización.

Secondly, old varieties need to be grubbed up and replaced with new ones that are more marketable.

En segundo lugar, hemos de retirar las viejas variedades y sustituirlas por las nuevas que admiten una mejor comercialización.

We believe that the human body and any organs or substances obtained from it are inalienable and non-marketable.

Consideramos que el cuerpo humano así como los órganos y substancias que le son inherentes son inalienables y no comercializables.

Naturally we must ensure that research also produces marketable results, but innovation goes beyond that.

Naturalmente, tenemos que asegurar que la investigación produzca también resultados comercializables, pero la innovación va más allá de eso.

In other words: we should not just give money to clear an apple orchard, but also to enable the farmer to plant a marketable crop in its place.

El fortalecimiento de productos de calidad y de productos locales es también muy importante.

The disadvantage is that, until innovation is marketable, there remains the question of the adverse impact in industry, such as a reduction in exports by 3.8 to 5.1 %.

Aunque se invirtiera parte de los beneficios de las compañías petroleras, no estoy seguro de que fuera suficiente.

The European Union must also take steps to restore the confidence of consumers and producers in beef as a healthy, safe and marketable product.

La Unión Europea, asimismo, debe dar pasos para restablecer la confianza de los consumidores y productores en la carne de vacuno como producto sano, seguro y comercializable.

Ten to twelve years of exclusive rights are absolutely vital when you know that out of tens of thousands of active substances, only one or two will produce a marketable drug.

Un período de diez a doce años de exclusividad es absolutamente necesario si se sabe que de cada diez mil principios activos, sólo uno o dos llevan a la comercialización de un medicamento.

Resources such as electronic dictionaries, terminology data banks and language and grammar data banks are needed in order to transform communication technologies into marketable products.

Para transformar tecnologías de información en productos comercializables, se necesitan recursos, como diccionarios electrónicos, bancos de datos terminológicos, de idiomas o de gramática.

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "marketable": risultati nel forum

What is "marketable equity securities" in Swedish?

Parole simili

maritime · marjoram · mark · mark-to-market · mark-up · marked · markedly · marker · markers · market · marketable · marketer · marketing · marketplace · markets · marking · marks · markup · marmalade · marmot · maroon

altri