Traduzione inglese-spagnolo per "graduated"

 

"graduated" traduzione spagnolo

Risultati: 1-22 di 22

graduated {aggettivo}

graduated {agg.}

graduada {agg. f}

In order to achieve this, according to the Commission, ‘ graduated charges must be levied for transport infrastructure use and the...

Para lograrlo, según la Comisión, es necesaria una tarificación graduada del uso de las infraestructuras de transporte y hay que mejorar la...

The original Commission proposal to introduce a graduated eco-label has also been rejected, as was mentioned here today, in Amendments Nos

La propuesta originaria de la Comisión por la que se introduce una etiqueta ecológica graduada ha sido también rechazada, como se mencionó

graduated {agg.}

graduado {agg. m}

Amendment 18, which refers to Article 4, calls for a graduated progressive tax.

La enmienda 18, que se refiere al artículo 4, propone un impuesto progresivo graduado.

A sign that you've graduated is when you start paying the information forward.

Una señal de que sea muestra de que usted se ha graduado es cuando usted comienza promover esa información.

We must therefore vote against this direct proportionality and stick to the text on the graduated progressive tax.

Por lo tanto, debemos votar contra esta proporcionalidad directa y ceñirnos al texto sobre el impuesto progresivo graduado.

graduated-payment mortgage

hipoteca con pago graduado

graduate {sostantivo}

graduate {sostantivo}

graduate {sostantivo}

to graduate {verbo}

to graduate [graduated|graduated] {v.} (anche: to calibrate, to test, to regulate, to confer a degree)

graduar {v. t.}

I graduated (Simple past)

yo gradué (Indicativo pretérito perfecto simple)

you graduated (Simple past)

graduaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it graduated (Simple past)

él/ella graduó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we graduated (Simple past)

nosotros/nosotras graduamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you graduated (Simple past)

vosotros/vosotras graduasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they graduated (Simple past)

ellos/ellas graduaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I graduated (Past subjunctive)

yo graduara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you graduated (Past subjunctive)

graduaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it graduated (Past subjunctive)

él/ella graduara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we graduated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras graduáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you graduated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras graduarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they graduated (Past subjunctive)

ellos/ellas graduaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I graduated (Past subjunctive)

yo hubiera graduado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you graduated (Past subjunctive)

hubieras graduado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it graduated (Past subjunctive)

él/ella hubiera graduado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we graduated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos graduado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you graduated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais graduado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they graduated (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran graduado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

graduated (Past participle)

graduado (Participio)

to graduate [graduated|graduated] {v.} (anche: to leave school, to come out)

I graduated (Simple past)

yo egresé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you graduated (Simple past)

egresaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it graduated (Simple past)

él/ella egresó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we graduated (Simple past)

nosotros/nosotras egresamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you graduated (Simple past)

vosotros/vosotras egresasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they graduated (Simple past)

ellos/ellas egresaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I graduated (Past subjunctive)

yo egresara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you graduated (Past subjunctive)

egresaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it graduated (Past subjunctive)

él/ella egresara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we graduated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras egresáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you graduated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras egresarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they graduated (Past subjunctive)

ellos/ellas egresaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I graduated (Past subjunctive)

yo hubiera egresado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you graduated (Past subjunctive)

hubieras egresado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it graduated (Past subjunctive)

él/ella hubiera egresado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we graduated (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos egresado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you graduated (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais egresado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they graduated (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran egresado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

graduated (Past participle)

egresado (Participio)
graduarse {v. rifl.} [Ped]
diplomarse {v. rifl.} [Ped]
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "graduated":

Sinonimi (inglese) per "graduate":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "graduated" in Spagnolo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

• Juniors graduated • Students • Cultural heritage professionals

• Estudiantes • Licenciados • Profesionales del patrimonio cultural

That would give us an acceptable graduated pricing system.

De esta forma, contaríamos con un sistema de precios estratificado aceptable.

But the transition period and the graduated plan are the maximum we have allowed the Council.

Las máximas concesiones que hemos hecho al Consejo son, no obstante, el período transitorio y el plan escalonado.

María San Segundo graduated in economics from the Universidad del País Vasco, Spain, in 1980.

Nació en Medina del Campo (Valladolid , España) en 1958 y era licenciada en Ciencias Económicas por la Universidad del País Vasco.

According to Slovak Medical Association statistics, more doctors left Slovakia than graduated from the country's three medical faculties.

Nuestra misión consiste en derribar fronteras y en garantizar que los pacientes puedan recibir asistencia allí donde la necesiten.

These courses would be cheaper but it would be students and families, once again, funding the system, with students paying once they have graduated.

Estos cursos serían más baratos, pero el sistema lo financiarían una vez más las familias y los estudiantes, que pagarían después de obtener el título.

It sets time limits, graduated in accordance with the difficulties involved, and it sets new standards of reference which should and will be respected.

Establece plazos, calibrados de acuerdo con las dificultades implicadas, y fija nuevos listones de referencia que deberán respetarse y serán respetados.

There are even proposals to abolish graduated direct taxes and create a standard rate which will be the same rate as for indirect taxes.

Incluso existen propuestas para eliminar los impuestos directos progresivos y crear un tipo estándar que sea el mismo que para los impuestos indirectos.

The model proposed in the report whereby social security contributions would be graduated according to the length of the working day is a good one.

El modelo que se propone en el informe sobre un escalonamiento de las cotizaciones sociales en función de la duración de la jornada laboral es una buena idea.

In its proposal, the Commission formulated a conditional ban, in other words a graduated ban, on the use of meat and bone meal in feeds and fertilisers.

Con su propuesta, la Comisión ha establecido una prohibición condicionada, es decir, gradual para las harinas animales en la alimentación animal y en el abonado de los campos.

Political unity has now been achieved in the Council concerning the revised proposal from the Swedish Presidency and the graduated transitional arrangement, as proposed by the Commission.

En el Consejo se ha alcanzado ahora un acuerdo político sobre la propuesta revisada de la Presidencia sueca y el régimen transitorio progresivo propuesto por la Comisión.

In other words, a mechanic who has graduated from a three-year course automatically acquires the same professional rights as a graduate from a five-year course at a Greek polytechnic.

Además, la directiva sitúa a todos los diplomas de la educación postsecundaria en el mismo nivel, ya sea de una escuela de formación profesional o de una institución de enseñanza superior.

Let me state clearly that when we speak of graduation, we do not refer to one country and one product as being graduated, but to a country-product pair – country ‘ x’, product ‘ y’.

De hacer eso, estaríamos devolviendo a China por la puerta de atrás, si me permiten decirlo así, la ventaja en el sector de la confección y los textiles que le quitaríamos en la puerta delantera.

Parole simili

grad · gradation · grade · grader · grades · gradient · grading · gradual · gradually · graduate · graduated · graduates · graduation · graffiti · graft · grafting · grafts · Graham · grail · grain · grains