Traduzione inglese-spagnolo per "to go over"

 

"to go over" traduzione spagnolo

Risultati: 1-23 di 147

to go over {verbo}

to go over {v.} (anche: to check, to review, to revise, to repass)

repasar {v.}

Given these extensive antecedents, I do not propose to go over the general background to this case.

Dados estos amplios antecedentes, no tengo la intención de repasar los antecedentes de este caso.

I do not want to go over the ground they have covered nor, as I have made clear very frequently, are the military aspects something for the

No quiero repasar el terreno que abarcan, como tampoco son los aspectos militares -como con frecuencia he dicho claramente- asunto del que

to go over {v.} (anche: to address)

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "go over":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to go over" in Spagnolo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

I shall not go back over this.

No insistiré en ello.

Nobody goes on vacation over there!

¡Nadie va allí de vacaciones!

I do not want to go over old ground.

No quiero remover el pasado.

I do not want to go over these again.

No quiero volver a ello.

Humanity is going to topple over.

La humanidad va a dar un vuelco/giro.

There is no reason to go back over it.

No hay por qué volver a ello.

I should like to go back over two points.

Quisiera referirme de nuevo a dos puntos.

I do not want to go back over these facts.

No quiero insistir en estos hechos.

I have gone over my speaking time.

He gastado mi tiempo de uso de la palabra.

Let me go back over two points in the agreement.

Volvamos a los dos puntos del acuerdo.

I will not go back over that presentation.

Es urgente emprender reformas y modernizar Europa.

I would like to briefly go back over a few matters.

Quisiera retomar brevemente algunos temas.

I am, however, quite happy to go over them again today.

Pero también hoy volveré a abordarlas con gusto.

I will not go over them again as we already know what they are.

No insistiré en ello, puesto que ya las conocemos.

Mrs Izquierdo Rojo, you too have gone one minute over your time.

Señora ponente, nuevamente se ha excedido un minuto.

I am going to hand over the chair to Mr Avgerinos, with my thanks.

Voy a pasar la presidencia al Sr. Avgerinos y les doy las gracias.

I will not go back over that but I do want to give my opinion here.

No volveré a referirme a ella, pero quiero dar aquí mi opinión.

Mr President, we are not doing much more than going over old ground.

Señor Presidente, aquí no hacemos más que comentar la jugada.

The European agricultural policy must be given a thorough going over.

La política agrícola europea tiene que colocarse en el banco de pruebas.

Going over the attendance register, I noticed that my name is not on it.

Al examinar la lista de asistencia, veo que mi nombre no aparece.

Parole simili

glycerin · glycerine · glycine · glycohemoglobin · GM · gnarliness · gnawer · gneiss · gnome · gnu · go-over · goad · goal · goalie · goalkeeper · goalpost · goals · goaltender · goat · goatee · goatherd