Traduzione inglese-spagnolo per "to eat"

 

"to eat" traduzione spagnolo

Risultati: 1-41 di 202

to eat {verbo}

to eat [ate|eaten] {v.} (anche: to dine)

They are not carnivores by nature and nor, therefore, must they be forced to eat meat.

Por naturaleza no son carnívoros y por eso no se les debe obligar a comer carne.

"Then he went home; and the crowd came together again, so that they could not even eat.

"Llegados a casa, se volvió a juntar la muchedumbre, tanto que no podían ni comer.

There are children in the third world and here who prostitute themselves in order to eat.

Se trata de niños del tercer mundo que se prostituyen aquí para tener algo que comer.

You will be made to eat bread rubbed with garlic, with a little olive oil on top.

Que le den de comer pan restregado con ajo, al que se le pone un poco de aceite de oliva.

Eventually, Europe must learn to eat to live and stop living to eat.

Es preciso que, por fin, Europa coma para vivir y deje de vivir para comer.

to eat [ate|eaten] {v.} (anche: to drink, to use up, to consume, to take up)

If we want to eat fresh produce, then it is impossible first to treat it thermally.

Si queremos consumir productos frescos, entonces es imposible tratarlos térmicamente.

Rather than consuming imported proteins, these suckler cows eat grass and use pasture land.

En lugar de consumir proteínas importadas, estas vacas lecheras consumen hierba y utilizan pastos.

This much we owe to the people, who demand that we ensure that they have safe food to eat.

Se lo debemos a las personas que nos piden que velemos por que puedan consumir alimentos saludables.

It is important that consumers themselves should be able to decide whether they want to eat these products.

Es importante que los propios consumidores puedan decidir si quieren consumir estos productos.

Ultimately that would put at risk humans eating the meat.

Esto, en definitiva, constituiría un riesgo para las personas que consuman la carne.
morfar {v.} [coll.]

to eat [ate|eaten] {v.} (anche: to drink)

injerir {v.} [AmL.]
jalar {v. t.} [Sp.] [coll.]

to eat [ate|eaten] {v. t.}

picar {v. t.} [coll.]
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "eat":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to eat" in Spagnolo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     to eat up

     to eat away

Why should we always eat them?

¿Por qué debemos comerlos siempre?

We cannot have our cake and eat it.

No podemos tenerlo todo.

Omnivores really will eat everything.

Los omnívoros son realmente omnívoros.

They cannot have their cake and eat it.

Quieren el oro y el moro.

You can have your cake, or you can eat it.

No se puede tener todo, hay que elegir.

They cannot of course be eaten themselves.

Han hecho un trabajo muy notable.

At the price of all-out, dog-eat-dog warfare.

La guerra de todos contra todos.

Does the Council wish to have its cake and eat it?

¿Quiere el Consejo estar en misa y repicando?

Often it is also due to not having enough to eat and

La malnutrición puede ser cualitativa,

that he eats this bread by "the sweat of his face"6,

nutre de ese pan con el sudor de su

Let us just think about the food we eat, for example.

Pensemos, por ejemplo, en los alimentos que ingerimos.

The processors and the retailers will eat it all up.

El procesado y la venta a l por menor acabarán por comerselo todo.

What we give animals to eat, we later find on our own plates.

Lo que damos a los animales lo volvemos a encontrar en nuestra mesa.

Parole simili

easiness · easing · east · eastbound · easter · eastern · eastward · easy · easy-to-use · easygoing · eat · eatable · eaten · eater · eatery · eating · eave · eaves · eavesdropper · ebb · ebbtide