Sommario

El Sr. Cabrol se ha granjeado sin duda alguna el respeto de este Parlamento por su compromiso con la protección de nuestros ciudadanos frente a los efectos de la contaminación.

to earn [earned|earned] {v.} (anche: to win)

ganarse {v. rifl.}

This is, after all, what this group of people relies upon to earn their daily bread.

También aquí se trata de un grupo de personas que tiene que ganarse el pan con ello.

Many farmers will have to work in other sectors in order to earn a living.

Muchos agricultores van a tener que trabajar en otros sectores para ganarse el pan.

It is scandalous that workers continue to risk their health in order to earn a living.

Es escandaloso que los trabajadores sigan perdiendo la salud para ganarse la vida.

father, deserves - after his return - to earn his living by working in his

ganarse la vida trabajando como jornalero en la casa paterna y eventualmente conseguir

The European Central Bank is a new institution that has to earn the confidence of the public.

El BCE, en cambio, es una institución nueva que deberá ganarse la confianza del público.

to earn [earned|earned] {v.}

crear (reputación) {v. t.}

to earn [earned|earned] {v. t.} (anche: to gain, to beat, to win, to reach)

ganar {v. t.}

An Estonian language teacher can earn ten times as much by working in Brussels.

Un profesor de lengua estonia puede ganar diez veces más si trabaja en Bruselas.

These states clearly want to be able to operate in a liberal market and earn money.

Estos estados tienen un claro deseo de operar en un mercado liberal y ganar dinero.

The European Union used to earn billions from the export of textile machinery.

La Unión Europea solía ganar miles de millones con la exportación de maquinaria textil.

Let us say somebody comes to Ireland for a few years to earn some money.

Digamos que alguien viene a Irlanda por unos años para ganar algo de dinero.

Instead of that, money is being squandered so that some companies can earn more profits.

En lugar de eso, se tira el dinero para que algunas empresas vuelvan a ganar algo.

to earn [earned|earned] {v. t.} (anche: to accrue, to be due, to yield)

devengar [devengando|devengado] {v. t.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "earnings":

Sinonimi (inglese) per "earn":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "earnings" in Spagnolo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

gross earnings

sueldo bruto

retained earnings

utilidades retenidas

un-posted earnings

salarios no acreditados

un-posted earnings

salarios no registrados

diluted earnings per share

utilidades por acción diluídas

retained earnings statement

estado de utilidades retenidas

restricted retained earnings

utilidades retenidas restringidas

incumbent actual earnings

ingresos efectivos obtenidos por el titular

Will I still be paid out for my AdSense earnings?

¿Recibiré mis ingresos de AdSense?

The critical problem is still the problem of earnings - of wages.

El problema crucial sigue siendo el de los ingresos y los salarios.

Their passports and all their earnings were confiscated by the traffickers.

Los traficantes les confiscaron sus pasaportes y todo su dinero.

So we must finance the social policy from the earnings of business.

Por ello, la política social debe ser financiada con los beneficios de la economía.

The earnings on your account will be properly returned to the affected advertisers.

Los ingresos de su cuenta se devolverán a los anunciantes afectados.

Also keep in mind that you may not share your AdSense earnings with third parties.

Asimismo, tenga en cuenta que no puede compartir sus ingresos de AdSense con terceros.

There's no precise answer, because your earnings will depend on a number of factors.

No se puede responder de un modo preciso porque los ingresos dependen de varios factores.

Perhaps they can be used to compensate for loss of earnings.

Quizá éstos puedan aplicarse a modo de compensación por la pérdida de ingresos salariales.

For CPC ads, you'll generate earnings when your users click on the ads.

En el caso de anuncios de CPC, obtendrá ingresos cuando los usuarios hagan clic en los anuncios.

The best way to optimize your AdSense earnings is to keep your account in good standing.

La mejor forma de optimizar los ingresos de AdSense es mantener la cuenta en condiciones óptimas.

I need only point out that the earnings gap between East and West is around 60 %.

Sólo quiero recordar que el diferencial de salarios entre el Este y el Oeste es de alrededor del 60 %.

You can also generate earnings while enabling your users to search your site and the web.

También puede generar ingresos si permite que los usuarios realicen búsquedas en su sitio y en la Web.

altri

Parole simili

earliest · earliness · early · earmuff · earmuffs · earned · earner · earnest · earnestly · earning · earnings · earphone · earphones · earpiece · earring · earrings · ears · earth · earthbound · earthen · earthenware

altri