Sommario

to earn {verbo}
granjear · ganarse · crear (reputación) · ganar · devengar

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

earn: gain · take in · clear

altri (9)

Esempi di utilizzo

It must be earned.
The Macedonians have ...
In this case, it is r...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-spagnolo per "to earn"

"to earn" traduzione spagnolo

Risultati: 1-30 di 328

to earn {verbo}

to earn [earned|earned] {v.} (anche: to gain)

granjear {v.}

Our balanced policy has earned us a great deal of trust over the years.

Nos hemos granjeado desde hace años una gran confianza gracias a una política equilibrada.

Mr Cabrol has certainly earned the respect of this Parliament for his commitment to protecting our people from the effects of pollution.

El Sr. Cabrol se ha granjeado sin duda alguna el respeto de este Parlamento por su compromiso con la protección de nuestros ciudadanos frente a los efectos de la contaminación.

to earn [earned|earned] {v.} (anche: to win)

ganarse {v. rifl.}

This is, after all, what this group of people relies upon to earn their daily bread.

También aquí se trata de un grupo de personas que tiene que ganarse el pan con ello.

Many farmers will have to work in other sectors in order to earn a living.

Muchos agricultores van a tener que trabajar en otros sectores para ganarse el pan.

It is scandalous that workers continue to risk their health in order to earn a living.

Es escandaloso que los trabajadores sigan perdiendo la salud para ganarse la vida.

father, deserves - after his return - to earn his living by working in his

ganarse la vida trabajando como jornalero en la casa paterna y eventualmente conseguir

The European Central Bank is a new institution that has to earn the confidence of the public.

El BCE, en cambio, es una institución nueva que deberá ganarse la confianza del público.

to earn [earned|earned] {v.}

crear (reputación) {v. t.}

to earn [earned|earned] {v. t.} (anche: to gain, to beat, to win, to reach)

ganar {v. t.}

An Estonian language teacher can earn ten times as much by working in Brussels.

Un profesor de lengua estonia puede ganar diez veces más si trabaja en Bruselas.

These states clearly want to be able to operate in a liberal market and earn money.

Estos estados tienen un claro deseo de operar en un mercado liberal y ganar dinero.

The European Union used to earn billions from the export of textile machinery.

La Unión Europea solía ganar miles de millones con la exportación de maquinaria textil.

Let us say somebody comes to Ireland for a few years to earn some money.

Digamos que alguien viene a Irlanda por unos años para ganar algo de dinero.

Instead of that, money is being squandered so that some companies can earn more profits.

En lugar de eso, se tira el dinero para que algunas empresas vuelvan a ganar algo.

to earn [earned|earned] {v. t.} (anche: to accrue, to be due, to yield)

devengar [devengando|devengado] {v. t.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "earn":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to earn" in Spagnolo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

It must be earned.

Hay que ganárselo.

The Macedonians have earned it.

Los macedonios se lo merecen.

In this case, it is re-earned.

En este caso hay que recobrarla.

They need work so they can earn money.

Necesita trabajo para ganarlo.

For that one can earn about ECU 25, 000.

Pueden obtenerse unos 25.000 ecus a cambio.

Long life and a healthy life have to be earned.

Hay que conseguir una vida larga y saludable.

Your opponents automatically earn 26 points.

Los adversarios suman automáticamente 26 puntos.

Will I still be paid out for my AdSense earnings?

¿Recibiré mis ingresos de AdSense?

Medicines are commodities that earn money.

Los medicamentos son productos que generan dinero.

We have to live and earn a living in these places.

Tenemos que vivir y ganarnos la vida en esos lugares.

There are areas that earn a living by growing tobacco.

Hay zonas que viven del cultivo del tabaco.

They earn a great deal of money from their activities.

Además recaudan pingües beneficios con sus actividades.

Confidence is not achieved by decree, it must be earned.

La confianza no se decreta, ha de suscitarse.

It is something that is earned over a period of time.

Es algo que se consigue al cabo de un período de tiempo.

They have earned the confidence of their fellow-citizens.

Han merecido la confianza de sus conciudadanos.

In Austria, for example, 17 % of GDP is earned from tourism.

Por ejemplo, en Austria el 17 % del PIB proviene de turismo.

Confidence cannot be bought by decree - it has to be earned.

La confianza no se consigue por decreto: hay que merecerla.

Question No 8 by Earn Ryan has been withdrawn.

La pregunta nº 8 formulada por Earn Ryan ha sido retirada.

If you prove that you can earn it, you will have our support.

Si demuestra que puede ganársela, tendrá nuestro apoyo.

permit the producers concerned to earn a fair income,

proporcionar una renta equitativa a los productores interesados;

altri

Parole simili

ear · earache · eardrum · earl · earlier · earliest · earliness · early · earmuff · earmuffs · earn · earned · earner · earnest · earnestly · earning · earnings · earphone · earphones · earpiece · earring

altri