Traduzione inglese-spagnolo per "cafe"

Just try one of the pavement cafés and you will see what I mean.

This relates in particular to the thematic strategies of REACH and CAFE.

No distinction is made as to whether a brewery controls 5 %, 30 % or 90 % of the cafés.

However, you do notice it in cafeterias, cafes or restaurants or when you try to park your car in the usual place.

That would be as absurd as making a café owner liable for monitoring what is said across the café tables.

The Commission is aware that breweries often provide café owners with financial, material and technical support.

The owners of Internet cafes employ monitoring staff to check whether any banned content appears on the users’ screens.

The owners of cafés, restaurants and hotels benefit from these investments which they are unable to finance or finance in advance themselves.

It is smoked socially, and is often shared between friends or family at home, or in bars and cafes that provide waterpipes to patrons.

It is smoked socially, often being shared between friends or family at home, or in dedicated bars and cafes that provide waterpipes to patrons.

When checking email at an Internet café or shopping for a gift on a family PC, you don't want to leave any trace of your web browsing activity.

To accuse me of not seeking dialogue with the people seems to me to be a little unfair, for the ‘ Café d ’ Europe ’ was really an attempt to become involved with everyday life.

In my opinion, reading the morning paper in a street café is quite different from reading it on the Internet where you work.

STOA, this House’ s Committee for scientific technology options assessment, is organising nano-cafés, which are happening in Brussels on 18 October, and you are all warmly invited.

Thus, soon the cafés in Omonia Square and Syntagma Square, especially in the run-up to the Olympics, will look like a scene from an Ian Fleming or John Le Carré novel.