Sommario

arguable {aggettivo}
disputable · debatible · argumentable · discutible · defendible

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

arguable: debatable · disputable · moot

Esempi di utilizzo

... is of course arguable whether it is a ...
... must surely be arguable that a ban would...
... is arguable that the Europea...

altri (4)

Traduzione inglese-spagnolo per "arguable"

 

"arguable" traduzione spagnolo

Risultati: 1-9 di 9

arguable {aggettivo}

arguable {agg.} (anche: debatable, discutible)

disputable {agg. m/f}

arguable {agg.} (anche: moot)

debatible {agg. m/f}

arguable {agg.}

argumentable {agg. m/f}

arguable {agg.} (anche: debatable, argumentary)

discutible {agg. m/f}

Secondly, the distribution of powers between national authorities and the European authority according to line of action is arguable.

En segundo lugar, es discutible la distribución de las competencias entre las autoridades nacionales y las europeas por cada línea de...

It is arguable that the report should be sent back to committee so that we can reconsider the new text, although on reflection I will not

Es discutible si se debería reenviar el informe a la comisión para que pudiéramos discutir el nuevo texto, pero pensándolo bien no voy a

In fact the World Trade Organisation, as it currently functions, plays an extremely arguable role in European politics.

En efecto, observamos que la Organización Mundial del Comercio, tal como funciona actualmente, desempeña un papel eminentemente discutible

In order to achieve these two objectives, the Commission proposes a truly arguable and risky formula: the speeding up of the legal process

Para conseguir estos dos objetivos la Comisión propone una fórmula ciertamente discutible y arriesgada: la agilización del proceso

arguable {agg.} (anche: defensible, tenable)

defendible {agg. m/f}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "arguable":

© Princeton Universitydebatable · disputable · moot

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "arguable" in Spagnolo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

It is of course arguable whether it is a great success or a moderate one.

Naturalmente, se puede discutir acerca de si constituye un gran éxito o un éxito satisfactorio.

It must surely be arguable that a ban would breach the EU directive on equal treatment regardless of race or religion.

Una prohibición violaría la directiva de la UE sobre igualdad de trato independientemente de la raza o la religión.

It is arguable that the European Union is in some ways already more transparent than some of our Member States.

Se puede discutir si la Unión Europea es ya, en algunas facetas, más transparente que algunos de nuestros Estados miembros.

An opinion from that committee ought to have been regarded as essential - in fact it is arguable that the Industry Committee should have been the committee responsible for this report.

La opinión de esta comisión debería haberse considerado esencial; en realidad, podemos decir que la Comisión de Industria tuviera que haber sido la comisión competente para este informe.

Parole simili

Argentina · Argentine · Argentinean · Argentineans · Argentines · Argentinian · Argentinians · argillophilous · arginase · argon · arguable · arguably · argued · arguing · argument · argumentary · argumentation · argumentative · arguments · aria · Arian

altri