Traduzione inglese-russo per "various"

 

"various" traduzione russo

Risultati: 1-36 di 41

various {aggettivo}

various {agg.} (anche: diverse, diversified, diversiform, manifold)

various {agg.} (anche: multifarious, varicoloured, varied, variegated)

various {agg.} (anche: multifarious, sundry, variant, varied)

various {agg.} (anche: multifarious, sundry)

разный {agg. m}

various {agg.} (anche: different, diverse, sundry, varied)

various {agg.} (anche: different, divers)

разный {agg.}

various {agg.} (anche: versatile, spacious, variegated)

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "various":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "various" in Russo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Here are the various settings you can adjust:Browser interface language

Язык интерфейса браузера

And what I've done is I organized them into various categories.

И я сделал вот что, я разбил на разные категории.

These matter particles all interact with the various force particles.

Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.

And she's listening to various languages in the earphones that are in her ears.

И она слушает разные языки из наушников, что у неё в ушах.

There we see Mars, again with various names.

Ну вот, мы видим Марс, опять таки с различными названиями.

Mail, Hotmail, or various other apps, use the Outlook CSV format.

Mail, Hotmail или другие приложения, используйте формат Outlook CSV.

These were the various things that I was looking at as I was trying to understand it.

Вот те вещи, которые я рассматривал, когда пытался понять.

ReviewsWe show reviews for businesses from various sources.

ОтзывыМы отображаем отзывы о компаниях из разных источников.

Everybody knows that your various appliances have wattage, right?

Всем известно, что у разных приборов есть мощность в ваттах, верно?

I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials.

Я купил немного полимерной глины, проволоку для арматуры и другие материалы.

Huffington Post, the Washington Post, the New York Times -- all flirting with personalization in various ways.

Huffington Post, the Washington Post, the New York Times – все так или иначе балуются персонализацией.

Melanin, in various forms, has probably been on the Earth a billion years, and has been recruited over and over again by evolution, as often happens.

И как это часто бывает, снова и снова использовался эволюцией.

Those sequences were shot over the last three years in various moments of your activities.

Эти записи были сделаны в течении трех последних лет в разные моменты Вашей жизни.

But if you ask them, they'll say, well, there's various reasons we don't have a good brain theory.

Но они ответят, что есть различные причины того, что у нас нет хорошей теории мозга.

You can see collections and configurations of large and small cells in clusters and various places.

Вы видите наборы и структуры маленьких и больших клеток в скоплениях и разных местах.

This has roughly 60,000 elements on it, so we repeatedly measure various genes of the 25,000 genes in the genome.

Здесь около 60 000 элементов, так что мы постоянно изменяем разные гены, 25 000 генов в геноме.

...worked for me on various projects as a..., and based on his / her work, I would rank him / her as one of the best...we have ever had.

... работал на меня в различных проектах таких как..., и на основании проделанной им/ей работы я могу оценить его/ее как лучшего сотрудника, какого мы когда-либо имели.

Solve can help you, for example, to figure out how to allocate resources to various groups.

Например, функция Solve может отпимизировать распределение ресурсов между различными группами.

And I did know how the alumni of various schools back in the 30s judged coaches and athletic teams.

Я знал, что выпускники многих школ в далеких 30-х годах критиковали тренеров и спортивные команды.

All religions, all major religions, at various points call us children.

Все религии, по крайней мере все основные религии на том или ином этапе обращаются к нам, как к детям.

Parole simili