Traduzione inglese-portoghese per "wronged"

 

"wronged" traduzione portoghese

Risultati: 1-33 di 33

wronged {aggettivo}

wronged {agg.}

injustiçado {agg.}

to wrong {verbo}

wrong {sostantivo}

wrong {sostantivo} (anche: damage, harm, impairment, breakage)

dano {m}

wrong {sostantivo} (anche: mistake, deception, misunderstanding, error)

engano {m}

wrong {sostantivo} (anche: error, mistake, aberration, bug)

erro {m}

wrong {sostantivo} (anche: insult, injury, abuse, revile)

wrong {aggettivo}

wrong {agg.} (anche: erroneous, mistaken, false)

errôneo {agg.}

wrong {agg.} (anche: false, erroneous, mistaken, amiss)

errado {agg.}

wrong {agg.} (anche: counterfeit, fake, false, delusive)

falso {agg.}

wrong {agg.} (anche: incorrect)

incorreto {agg.}

wrong {avverbio}

wrong {avv.} (anche: incorrectly, improperly)

wrong {avv.} (anche: wrongly, improperly, erroneously)

erroneamente {avv.}

wrong {avv.}

erradamente {avv.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "wrong":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "wronged" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

I've wronged you.

Eu errei contigo.

I've wronged our father.

Errei com o nosso pai.

What means do they have of proving that they have been wronged?

Que possibilidade têm, aliás, de demonstrá-los?

The people of Cyprus are clearly being wronged here.

Tal facto constitui uma injustiça manifesta contra o povo cipriota.

We voted, we made a choice, and we were wrong, not to say wronged.

Votámos, escolhemos e enganámo-nos, para não dizer que nos enganaram.

However, this does not mean that every category of persons wronged and subject to violence will not be protected without discrimination.

Isso não significa, contudo, que não serão protegidas, sem discriminações, todas as categorias de pessoas injustiçadas e alvo de violência.

Not all wronged consumers are certain of gaining compensation and so this report presented for second reading is an important one.

Nem todos os consumidores lesados têm, pois, garantias de obter reparação: daí a importância deste relatório que nos é proposto em segunda leitura.

A correct objective was wronged by the policy, mainly the communications policy, of the European Commission.

Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, voltamos, mais uma vez, a abordar um tema que é relevante para a verdadeira realização do mercado interno.

The only country that has been 'wronged ' are the Irish fishermen who have been denied their natural share and who were never allowed to exploit the seas.

O único país que foi " enganado " foi a Irlanda e os seus pescadores a quem foi sonegada essa quota­ parte natural e a quem nunca foi permitida a exploração dos mares.

Parole simili

wristband · writ · write-up · writedown · writer · writers · writing · written · wrong · wrongdoing · wronged · wrongly · wrought · wry · WSJ · WTO · wuss · Wyoming · WYSIWYG · X-ray · xenophobia