Sommario

worthless {aggettivo}
sem valor

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

worthless: despicable · ugly · vile

altri (6)

Esempi di utilizzo

... is worthless....
... worthless creatures!...
... they are legally worthless....

altri (20)

Traduzione inglese-portoghese per "worthless"

"worthless" traduzione portoghese

Risultati: 1-22 di 33

worthless {aggettivo}

worthless {agg.} (anche: meritless, idle)

sem valor {agg.}

I therefore regard the twelve stars as a worthless symbol.

Considero, pois, as doze estrelas como um símbolo sem valor.

This is not a worthless document.

Isto não é um documento sem valor.

Old, worthless, disguided.

Velho, sem valor, rejeitado.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "worthless":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "worthless" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

It is worthless.

Não serve para nada.

Stupid, worthless creatures!

Malditas criaturas inúteis!

In their present state, they are legally worthless.

No estado actual, não possuem valor jurídico.

Some say that the work of Amsterdam was worthless.

Alguns afirmam que o documento de Amesterdão é nulo.

The best legislation is worthless if it is not enforced.

Mesmo a melhor legislação é inútil, se não for posta em prática.

Otherwise, the work we are doing is worthless.

A saúde e segurança dos trabalhadores é de importância primordial.

Well, I suppose if it is worthless then theres no point in me keeping it.

Suponho que se não vale nada, não devo ficar-me com o.

If it is not, the agency will just be yet another worthless and costly talking shop.

Caso contrário, tratar-se-á de um enésimo comité inútil e dispendioso.

Any code of conduct is worthless unless it has the support of those who are involved.

Este código de conduta não é nada, se não supuser a boa vontade de todos os implicados.

But quicker and cheaper Internet access without content is worthless.

Contudo, um acesso rápido e económico à Internet de nada valerá se não houver conteúdos.

Without such power, in an emergency these black boxes are potentially worthless.

Sem tal reforço, aquelas caixas negras são potencialmente inúteis em caso de emergência.

Both documents are worthless if they are not applicable in practice.

Os dois documentos não passarão de letra morta se não forem traduzidos em acções no plano prático.

Otherwise, the use of the Daphne funds will be ineffective, if not totally worthless.

Caso contrário, a utilização dos fundos do programa Daphne será ineficaz, senão totalmente inútil.

All our strategies and debates will be worthless unless they achieve certain goals.

Todas as nossas estratégias e debates serão inúteis se não conseguirmos atingir determinados objectivos.

However, it is worthless on its own, as it proposes the introduction of local border traffic permits.

Contudo, isto por si é inútil, uma vez que propõe a introdução de autorizações de pequeno tráfego fronteiriço.

The statements on fighting terrorism handed out for signing at the end of the informal Summit are worthless.

E de nada servem as declarações a subscrever, divulgadas na conclusão da cimeira informal para combater o terrorismo.

The resolution which we are voting on should not remain, like so many others, as a worthless piece of paper.

A resolução que vamos submeter à votação não deveria, à semelhança do que acontece com tantas outras, ser letra-morta.

That is worth remembering at a time when the main theme in society often seems to be worthlessness.

Vale a pena recordá-lo numa altura em que o tema central da sociedade parece, muitas vezes, ser a ausência de valores.

It is not a worthless rubber cheque, Mr President, as we are aware of the developments in relation to the previous Commission.

Não é um cheque sem provisão, Senhor Presidente, porque estamos conscientes das evoluções em relação à Comissão precedente.

Your social and environmental clauses, even though they may be a good idea in themselves, are worthless unless they are applied.

As vossas cláusulas social e ambiental, apesar de serem uma boa ideia em si mesmas, só são válidas se forem aplicadas.

altri

Parole simili

worrying · worse · worsening · worship · worshiper · worshipper · worst · worth · worthily · worthiness · worthless · worthwhile · worthy · would · would-be · wound · wounded · wounds · woven · Wow! · wraith

altri