Traduzione inglese-portoghese per "winning"

 

"winning" traduzione portoghese

Risultati: 1-30 di 93

winning {aggettivo}

winning {agg.} (anche: lovely, charming, absorbing, attractive)

cativante {agg.}

winning {agg.} (anche: triumphant)

triunfante {agg.}

winning {agg.}

vitorioso {agg.}

to win {verbo}

to win [won|won] {v.} (anche: to defeat, to beat, to overcome, to overthrow)

vencer {v.}

winning (Present participle)

vencendo (Gerúndio)

to win [won|won] {v.} (anche: to earn, to gain, to realize, to make)

ganhar {v.}

winning (Present participle)

ganhando (Gerúndio)

to win [won|won] {v.} (anche: to triumph)

triunfar {v.}

winning (Present participle)

triunfando (Gerúndio)

win {sostantivo}

win {sostantivo} (anche: victory)

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "winning":

Sinonimi (inglese) per "win":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "winning" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

You been winning?

Tens lutado?

Never mention winning.

Nunca falar de queixas.

It is no good for winning votes.

Não é muito eleitoral.

Some came from the winning party.

Algumas vieram do partido vencedor.

The winning team will compete as individuals.

A equipa vencedora competirá individualmente.

Be my herald, you'll get part of the winnings.

Sê meu arauto e receberás parte dos prémios.

You are two-thirds of the way to the winning post.

Já percorreu dois terços do caminho que conduz à meta.

Winning back-to-back -- - Tell us what Felix is doing --

... diga-nos o que está o Felix a fazer...

We are winning the argument to have a wider agenda.

A necessidade de uma agenda mais abrangente parece clara.

Only then will there be a chance of winning the World Cup.

Só assim terá alguma hipótese de ser campeão do mundo.

The winning parties have always maintained this aspiration.

Os partidos vencedores sustentaram sempre esta aspiração.

I regret to say that irrationality may be winning out over rationality.

Lamentavelmente, vimo-lo em múltiplas ocasiões.

Secondly, winning Parliament ’ s confidence is a long march.

Em seguida tivemos de examinar as competências dos Comissários propostos.

So I offered a 10,000 dollar prize of software to the winning team.

Então eu ofereci um prémio de 10000 dólares em software à equipa vencedora.

It is a key to winning back people's confidence in the European project.

Esta é uma questão-chave para recuperar a confiança dos cidadãos no projecto europeu.

We must recreate the right conditions for winning back consumer confidence in Europe.

Há que recriar as necessárias condições para restabelecer a confiança do consumidor europeu.

Elmar Brok would have been a more excellent nomination and one capable of winning a majority.

Elmar Brok teria sido uma proposta mais brilhante e passível de maior consenso.

Our chances of winning over these countries should be all the greater if we remain consistent.

Se fôssemos coerentes, as hipóteses de os convencer seriam maiores.

Winning back the public's confidence in food safety is more important than for food safety alone.

A importância do restabelecimento da confiança da população não se confina à segurança alimentar.

Parole simili

wines · wing · wing-beat · winger · wingman · wings · wingspan · wink · winner · winners · winning · winnings · winnow · wins · winter · wintry · wipeout · wiper · wire · wireless · wires