Traduzione inglese-portoghese per "which"

 

"which" traduzione portoghese

Risultati: 1-22 di 64364

which {congiunzione}

which {cong.}

de qual {cong.}

How much touch you get depends on which mouse you choose.

A quantidade de toques depende de qual mouse você escolher.

Depending on which subscription you buy, you follow a different set of steps to transfer the data.

Dependendo de qual assinatura comprar, você seguirá um conjunto diferente de etapas para transferir os dados.

Depending on which subscription you buy, you follow a different set of steps to transfer the data.

Dependendo de qual assinatura comprar, você seguirá um conjunto diferente de passos para transferir os dados.

I'm not really clear which one.

Não estou bem certo de qual deles.

which {pronome}

which {pron.}

qual {pron.}

It also reflects the direction in which the Constitutional Treaty was taking us.

Isto também reflecte a orientação para a qual apontava o Tratado Constitucional.

Thank you very much for precisely citing the article to which reference was made.

Agradeço-lhe muito por ter citado exactamente o artigo ao qual se fez referência.

A partnership day was held on 23 November 1999, in which many of us participated.

Tivemos um dia de parceria a 23 de Novembro de 1999, no qual muitos participaram.

Mr President, I am not clear about the list of urgencies which has been approved.

Senhor Presidente, não percebi qual foi a lista das questões urgentes aprovadas.

And depending on which one weighs which amount, they'll fall different directions.

E dependendo em qual delas pesar qual destes pesos cairão em diferentes direcções.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "which" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     of which

     in which

Which play?

Que peça?

Which proof.

Que carteira?

Which reforms?

Que reformas?

About which '?

Sobre o quê?

Which measures?

Que medidas?

Which leaves 13.

Logo, restam 13.

But which Russia?

Mas que Rússia?

Which is nothing.

Quer dizer, nada.

Which fucking way?

Para que lado?

Which was a ghost.

Era um fantasma.

Which bed is mine?

Que cama é minha?

Which is a savings.

É uma poupança.

Which rules, though?

Mas que regras?

Which one is it?

O que devemos fazer?

Which Member States?

Que Estados-Membros?

Which way did he go?

Por onde seguiu ele?

Which are they?

Que formas são essas?

Which is impossible.

O que é impossível.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "which": risultati nel forum

Parole simili

whereof · whereon · whereupon · wherever · wherewith · wherewithal · whether · whetstone · Whew! · whey · which · whichever · whicked · whiff · while · whilst · whim · whimper · whims · whimsical · whimsy