Sommario

where 's
cadê

where
em que lugar

where {avverbio}
aonde · onde

where {pronome}
onde

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

Where's the beach?
Where's the coin from...
Landlord, where's our...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-portoghese per "where 's"

 

"where 's" traduzione portoghese

Risultati: 1-25 di 61

where 's

where 's (anche: where are)

cadê

where

where

em que lugar

Where do we rank three weeks ago in another report by the OECD?

Em que lugar estávamos há três semanas noutro relatório da OCDE?

where {avverbio}

where {avv.} (anche: whither)

aonde {avv.}

No matter where we went, we were told 'we are sorry, everybody is on holiday '.

Aonde quer que fôssemos, diziam-nos:« Lamentamos, mas estão todos de férias.»

Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to.

Mais uma vez, estamos muito, muito longe de conseguir chegar aonde queremos.

It can be seen where all that would lead us if this directive were to be adopted.

Estamos a ver aonde tudo isto nos levaria, se esta directiva fosse adoptada.

Do you want me to send you back to where you were, unemployed in Greenland?

Queres que te envie de volta aonde estavas...... desempregado em Greenland?

Where will this leave Europe if we allow enlargement to 25 members to proceed in this way?

Aonde é que isso conduziria a Europa se a deixássemos avançar assim a 25?

where {avv.} (anche: wherein)

onde {avv.}

Where will the real hard core of the European Union come from, if not from here?

De onde há-de vir o verdadeiro núcleo duro da União Europeia, se não vier daqui?

The second area where we still have much to do as an Institution is informatics.

A segunda área onde há ainda muito a fazer nesta instituição é a da informática.

And this was Gene showing the uncle where Atlanta was on the map, where he lived.

E aqui era o Gene a mostrar ao tio onde Atlanta ficava no mapa, onde ele vivia.

Can the Commission tell me where I can see them, where they have been published?

Pode a senhora comissária dizer-me onde os posso ler, ou quando serão publicados?

The vast rural areas, where 100 million people lived, there were no telephones.

Nas vastas zonas rurais, onde viviam 100 milhões de pessoas, não havia telefones.

where {pronome}

where {pron.}

onde {pron.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "where 's" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Where's the beach?

O que é isto?

Where's the coin from?

De que país é a moeda?

Landlord, where's our ale?

Estalajadeiro, a cerveja?

Where's the future in that?

Qual é o futuro disso?

Where's your sporting blood?

E esse espírito desportista?

Where's the other rope bag?

Chega-me a outra corda, Beth.

Holly, where's the infrared button?

Holly, aperta o botão direito.

I hope it gets where it´s supposed to go.

Espero que chegue ao seu destino.

So, navigator, where's our next stop?

Então, navegador, qual é a próxima paragem?

Where's your love of fights, risk, adventure?

Que é feito do amor à aventura?

That is where the Commission’ s priorities lie.

São estas as prioridades da Comissão.

This is where he´s at -- St. Michael´s Hospital.

É aqui que ele está - no hospital!

I go, "Where's my son?" "On the third floor, sir.

"No terceiro andar, senhor.

Why would you ever come here where it's so boring?

Porque você para cá, se é um lugar tão chato?

Here's where the infant went through the windshield.

O bebé foi cuspido pelo pára-brisas.

I truly believe it's where dignity starts.

Eu acredito piamente que é aqui que começa a dignidade.

Here's where they realized the computer's failed.

Foi aqui que eles perceberam que o computador tinha falhado.

There’s only where it is relative to everything else that is.

Existe apenas em relação a tudo o resto que existe à sua volta.

That was until the 1970s, where we had the last energy crisis.

Isso até aos anos 1970, em que tivemos a última crise energética.

First topic: the legislature ’ s record where human rights are concerned.

Reiterei-a algumas vezes ontem à noite e, novamente, esta manhã.

Parole simili

wheelcart · wheelchair · wheeler-dealer · wheelman · wheels · wheeze · when · whence · whenever · where · where-s · whereabouts · whereas · whereat · whereby · wherefore · wherein · whereof · whereon · whereupon · wherever

altri