Traduzione inglese-portoghese per "voiceless"

 

"voiceless" traduzione portoghese

Risultati: 1-11 di 11

voiceless {aggettivo}

voiceless {agg.}

afônico {agg. m} [Bras.]

voiceless {agg.}

afónico {agg. m} [Port.]
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "voiceless":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "voiceless" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

They are voiceless, [unclear], nameless people.

Elas não têm voz, pessoas anónimos.

We are going to be the voice for these voiceless people.

Vamos ser a voz daqueles sem voz.

But we must also heed the silent agony of the voiceless in the world.

Porém, também temos de ouvir os gritos silenciosos que se levantam pelo mundo.

The person who is known as the voice of the voiceless and the peacemaker is in danger.

Aquele a quem chamam a voz dos sem voz e o artífice da paz está em perigo.

It is the duty of every elected representative to ensure that the voice of those who are voiceless is clearly heard.

É o dever de qualquer representante eleito assegurar que as vozes daqueles que não têm voz seja claramente ouvida.

In doing this, we are seeking to be a voice for the voiceless, and protect those who are unable to protect themselves.

Com esta resolução, pretendemos ser a voz daqueles que não têm voz, e proteger aqueles que não se podem proteger a si mesmos.

The biggest trading power on earth, as our Union affects to call itself, seems to confirm the views of those who mockingly describe it as a voiceless diplomat, a blind general and a lame soldier.

A maior potência comercial do mundo, como orgulhosamente se autodenomina a nossa União, parece dar razão àqueles que a ridicularizam como diplomata surdo, general cego e soldado coxo.

Parole simili

vocalist · vocalization · vocation · vocational · vocative · vodka · vogue · voguish · voice · voiced · voiceless · voices · void · voidable · Volapuk · volatile · volatility · volcano · volition · volley · volleyball