Traduzione inglese-portoghese per "video game"

Intendevi forse vídeo game?
 

"video game" traduzione portoghese

Risultati: 1-27 di 38

video game {sostantivo}

video game {sostantivo}

game {sostantivo}

game {sostantivo} (anche: fun, frolic, joking)

I don't care if it's mountain biking or reading a book or playing a game.

Segundo, se não têm o sentido da brincadeira em vós, precisam de redescobrir como é brincar. Qua

This is just a game to you, isn't it?

É apenas uma brincadeira, não é?

It is a strange game!

Esta é uma estranha brincadeira!

Because child labour is neither a hobby nor a game, I hope both FIFA and the industry will take the lead and make football a truly fair

Dado que o trabalho infantil não é nem um hobby nem uma brincadeira, espero que tanto a FIFA como as indústrias sejam os primeiros a fazer

And I think if you think about life without play no humor, no flirtation, no movies, no games, no fantasy and, and, and.

E acho que se pensarmos na vida sem brincadeira sem humor, sem namoricos, sem filmes, sem jogos, sem fantasia, sem, sem, sem.

game {sostantivo} (anche: plot, intrigue, conspiracy, plotting)

intriga {f}

game {sostantivo} [Gastron]

caça {f} [Gastron]

Thirty years have passed since my father's first job as a community game guard.

Trinta anos se passaram desde o primeiro emprego do meu pai como guarda de caça.

Lastly, we have had numerous discussions concerning game meat.

Por fim, tiveram lugar numerosas discussões sobre a carne de caça.

wild game meat

carne de caça

The proposal aims to ensure that hunters are able to make a judgment about the safety of such wild-game meat.

A proposta pretende assegurar que os caçadores tenham capacidade para avaliar a segurança dos produtos da caça.

I am just trying to imagine what would happen if we included game.

Imagino agora justamente que incluímos a caça.

game {sostantivo} [Sport]

jogo {m} [Sport]

So that song, somebody told me that it was at a baseball game in Kansas City.

Pois esta canção, disseram-me que a puseram num jogo de baseball. em Kansas City.

It is a very cruel game that is paid for each day in hundreds of human lives.

É um jogo absolutamente cruel, pago todos os dias por centenas de vidas humanas.

Here we have a word game that's kind of like a mash-up between Scrabble and Boggle.

Aqui temos um jogo de palavras que é uma mistura de palavras-cruzadas e forca.

That is only possible if the rules of the game are established and followed.

Isso só será possível desde que se estabeleçam e se cumpram as regras do jogo.

Madam President, you said: ' I am not willing to participate in your game '.

Senhora Presidente, a senhora disse:» Não estou disposta a participar no seu jogo».

game {sostantivo} [Sport] (anche: match)

partida {f} [Sport]

You do not change the rules during the game but before it starts.

Não se mudam as regras durante a partida mas antes do seu início.

Make no mistake, the rapists and murderers have won the game.

Não nos deixemos enganar, os que espalham a violência e a morte ganharam a partida.

game {aggettivo}

game {agg.} (anche: bold, brave, courageous, valiant)

corajoso {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "video game":

Sinonimi (inglese) per "game":

© Princeton Universitygamy · gamey · gritty · mettlesome · spirited · spunky · crippled · halt · halting · lame · gimpy · bet on · back · gage · stake · punt · biz · plot · secret plan

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "video game" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

I love video games.

Adoro jogos de vídeo.

Video games are a symptom.

Jogos são o sintoma.

Video games are not the cause.

Jogos não são a causa.

The war is so single a video game

A guerra reduzida a jogos de computador.

It is almost entirely video games and pornography.

Quase só videogames e pornografia.

See this line, this is a landscape for violent video games.

Esta é a paisagem para videojogos violentos.

But April isn't a particularly massive month for video games.

Mas Abril não é particularmente um mês massivo para videojogos.

What do you want to write about?" "I want to write about video games.

Sobre que queres escrever?" "Quero escrever sobre jogos.

They all have an idea for a video game, even if they're not experts.

Todos fazem uma ideia sobre o assunto, mesmo não sendo especialistas.

Children are also great consumers of the Internet and video games.

As crianças são, também, grandes consumidoras de Internet e de jogos vídeo.

We specialize in high-quality facial animation for video games and films.

Especializamo-nos em animação facial de alta-qualidade para jogos de vídeo e filmes.

We specialize in high quality facial animation for video games and films.

Especializamo-nos em animação facial de alta-qualidade para jogos de vídeo e filmes.

But they don't consider themselves experts on video games; they've just got strong opinions.

Mas eles não se consideram especialistas em jogos de vídeo, eles apenas têm opiniões fortes.

Now, for those of you who aren't familiar with this device, it's a $40 video game controller.

Agora, para aqueles que não estão familiarizados com este aparelho, é um comando de 40 dólares.

You're not allowed to write about anything that has to do with video games -- these topics are banned.

Não se é permitido escreve nada sobre jogos de vídeo, estes tópicos estão banidos.

They're growing up sharing files, video games, knowledge. It's second nature to them.

Eles estão a crescer e a partilhar ficheiros, videojogos, conhecimento; é segunda natureza para eles.

I was pretty good at the video games. I was not very good at the other part, so I stayed alone with the cosmos.

Era muito bom nos jogos de vídeo, não muito bom com o resto, portanto fiquei sozinho com o cosmos.

Well, November, Christmas video games come out, and there may well be an upsurge in the concern about their content.

Bem, Novembro, os jogos de Natal saiem, e pode muito bem haver uma explosão de preocupação no seu conteúdo.

They don't have the depth, the rich narrative that really engaging video games have, that the boys are really interested in.

Eles não têm a profundidade, a marrativa rica que jogos interessantes têm, que os rapazes estão interessados.

I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.

Eu julgo que no geral é uma utilização excessiva da Internet, demasiados jogos de vídeo, demasiado novo acesso a pornografia.

Parole simili

vicinity · vicious · vicissitude · victim · victims · victorious · victory · victuals · videlicet · video · video-game · videos · videotape · Vienna · Vietnam · Vietnamese · view · viewer · viewers · viewfinder · viewing