Sommario

upper {aggettivo}
superior · de cima

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

upper: amphetamine · pep pill · speed

altri (4)

Esempi di utilizzo

Upper rate...
... definitely got the upper hand....
... like I've got the upper hook now....

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-portoghese per "upper"

"upper" traduzione portoghese

Risultati: 1-24 di 152

upper {aggettivo}

upper {agg.} (anche: top, better, pucka, pukka)

superior {agg.}

This is not true because there is an upper limit set within the directive.

Isto não é verdade, porque existe um limite superior estabelecido pela directiva.

The upper limit of the de minimis rule must therefore be raised considerably.

Por isso, o limite superior da regra de minimis deve ser significativamente aumentado.

And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth.

Perdeu o maxilar inferior, o lábio, o queixo, o maxilar superior e os dentes.

Well guess what, they're known to freeze their upper bodies when they're lying.

Pois bem, são conhecidos por paralisar a parte superior do corpo quando estão a mentir.

The first cormorants appeared here, in this area on the central Upper Rhine, in 1973.

Aqui, nesta zona do Reno Superior médio, apareceram os primeiros corvos marinhos em 1973.

upper {agg.}

de cima {agg.}

People have been at war with germs ever since there have been people, and from time to time, the germs sure get the upper hand.

As pessoas têm travado guerras com os germes desde que existem pessoas, e de tempos em tempos, os germes conseguem ficar na mó de cima.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "upper":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "upper" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Upper rate

Taxa máxima

She most definitely got the upper hand.

É ela que controla a situação.

Looks like I've got the upper hook now.

Parece que consegui superar o Gancho.

And there is a very nice spiral up in the upper left.

E existem 100 mil milhões de estrelas nessa galáxia.

Are the hardliners getting the upper hand?

Será que a chamada ' linha dura? vai novamente para o poder?

These animals are calculated in addition to the upper limit.

Estes animais contam pelo limite máximo.

I hope that this school of thought can gradually gain the upper hand.

Espero que estas tendências se possam impor progressivamente.

The whole of the upper stratum of society is party to this corruption.

Toda a classe alta da sociedade está implicada nessa corrupção.

But it did not change the upper limit for expenditure decided on in Berlin.

Mas o Conselho não alterou o limite máximo das despesas fixado em Berlim.

The proposal for a directive proposes upper limits for pesticide content.

A proposta de directiva propõe limites máximos para o conteúdo em pesticidas.

The proposal says that the previous upper ceiling is to be abolished.

Consta na proposta que deve ser suprimido o limite máximo até agora em vigor.

This is from Virgin Atlantic upper-class, it's the cruet salt and pepper set.

Isto é da primeira classe da Virgin Atlantic. O saleiro e o pimenteiro.

We may well not have an upper limit, but we do have an appeal clause.

É que, efectivamente, não temos um limite máximo, mas sim uma cláusula de revisão.

Too often hysteria gets the upper hand and hits the headlines.

Demasiadas vezes era a histeria que levava a melhor e fazia as parangonas dos media.

We will not, in any case give our support to any attempt to exceed the upper limits.

Vamos disponibilizar o pessoal necessário para o alargamento.

The globalisation of issues has gained the upper hand in the course of recent years.

A globalização das apostas impôs se nos últimos anos.

As long as we have acceptance of the upper safe limit, consumer choice should prevail.

Milhões de pessoas na Europa adquiriram já vitaminas e minerais da sua eleição.

The Berlin Council has proceeded on the basis of an upper limit for the Budget of 1.135 %.

O Conselho de Berlim optou por um limite máximo de 1,135 % para o orçamento.

Arguments related to competitiveness will always take the upper hand, after all.

Com efeito, o papel principal sempre há-de ser desempenhado pelo argumento da concorrência.

In fact the Commission sought the upper level for harmonisation in the proposal for a ceiling.

Com efeito, a Comissão prosseguiu o nível máximo de harmonização, propondo montantes máximos.

altri

Parole simili

upheaval · uphill · upholstered · upholsterer · upholstery · upkeep · upland · uplift · uplifting · upon · upper · uppercase · uppity · upright · uprising · uproar · UPS · upscale · upset · upshot · upside

altri