Traduzione inglese-portoghese per "unafraid"

"unafraid" traduzione portoghese

Risultati: 1-6 di 6

unafraid {agg.}

To live a life untamed and unafraid is the gift that I've been given...... and so my journey begins.

Viver uma vida indomada e sem medo, é o presente que me foi dado...... e então, a minha jornada começa.

afraid {agg.}

receoso {agg.}

As soon as consumers are worried, anxious or afraid, we give them a label.

Sempre que um consumidor se sente inquieto, angustiado, receoso, dá se lhe um rótulo.

afraid {agg.} (anche: terrified, frightened, scared)

He was shocked and afraid, but he said, ‘ What do you expect us to do?

Mesmo estando chocado e com medo, disse: “ O que esperam que façamos?

And we're afraid, like young lovers, that too much talking might spoil the romance.

E estamos com medo, como jovens apaixonados, que demasiada conversa poderá estragar o romance.

I was afraid a car was going to come smash it as I was taking a picture for you guys.

Eu estava com medo que viesse um carro e a esmagasse enquanto eu tirava esta fotografia para vocês.

I told him: 'I am not crying because I am afraid of your machine gun: I am crying for you who are young.

Falei com ele: ' Não estou a chorar com medo da tua espingarda, mas por ti, que és jovem.

Oh, I'm afraid you'll have to miss the solar eclipse.

Oh, estou com medo você vai ter que perder o eclipse solar.

afraid {agg.} (anche: scared, frightened)

assustada {agg. f}

She and I were both very pregnant at that time, and my heart just ached for her, imagining how afraid she must be.

Ela e eu estávamos muito grávidas na altura, e eu senti um aperto no coração por ela, imaginando o quão assustada ela devia estar.

afraid {agg.} (anche: tremulous, shaking, trepidant, frightened)

trepidante {agg. m/f}

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

I've lived my life unafraid of taking big steps.

Em toda a minha vida, tive medo de dar grandes passos.