Traduzione inglese-portoghese per "Tajikistan"

"Tajikistan" traduzione portoghese

Risultati: 1-10 di 10

Tajikistan {sostantivo}

Tajikistan {n.pr.} [Geogr]

Tajiquistão {n.pr.} [Geogr]

Tajikistan only recently began to introduce economic stabilization measures.

O Tajiquistão só há pouco tempo deu início a medidas de estabilização económica.

These programmes have benefited Kyrgyzstan and to a more limited extent, Tajikistan.

Estes programas beneficiaram a Quirguízia e, de forma menos significativa, o Tajiquistão.

From Pakistan to Uzbekistan, Tajikistan and Russia, Europe is yet again absent.

Do Paquistão ao Uzbequistão, ao Tajiquistão ou à Rússia, uma vez mais a Europa está ausente.

Mr President, the political tide in Tajikistan seems to be turning.

Senhor Presidente, a maré política no Tajiquistão parece estar a mudar.

A separate proposal for Tajikistan will no doubt be produced by the Commission in due course.

Não há dúvida de que, a seu tempo, virá uma proposta separada da Comissão para o Tajiquistão.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "Tajikistan":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Tajikistan" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The above agreement does not allow for making gifts to Tajikistan.

O referido acordo não oferece espaço para subvenções àquele país.

Mr President, were it not for the people of Tajikistan I would not be standing here today.

Senhor Presidente, se não existisse o povo tajique, eu não estaria hoje aqui.

In the Commission for the Reconstruction of Tajikistan, which has 25 000 widows, only one of 26 participants was a woman.

Na comissão para a reconstrução do Tadjiquistão, onde existem 25.000 viúvas, só um dos 26 membros era mulher.

Finally, the situation in Tajikistan is characterised by two main problems: endemic squabbles between provinces and a prolonged economic crisis.

À margem do Comité conjunto, terá lugar uma reunião com a finalidade de fazer avançar o diálogo sobre a questão dos direitos humanos.

It could be a model for surrounding states like Uzbekistan, Kazakhstan and Tajikistan which maintain authoritarian systems that are only in partial transition.

Foram depositadas grandes esperanças na Constituição do Quirguizistão, aquando da sua adopção em1993.

But border disputes between Kyrgyzstan and its neighbours are delaying the process of frontier delimitation with Tajikistan in particular, but also with Uzbekistan.

Embora, desde então, esta tenha sido alterada por quatro vezes, ao que parece continua a constituir potencialmente uma boa base para novas mudanças democráticas no país.

Our existing poverty reduction programme for the Fergana Valley works in all three countries – Uzbekistan, Kyrgyzstan and Tajikistan – amongst which the valley is divided.

No orçamento de 2005, apresentei uma alteração contra isso, cujo objectivo era congelar uma parte do orçamento.

We naturally support the calls to respect democratic rights and freedoms in these two countries and we condemn the executions that continue to take place in Tajikistan.

Apoiamos, naturalmente, as reivindicações de respeito dos direitos humanos e das liberdades democráticas nestes dois países e denunciamos as execuções que continuam a ter lugar no Tadjiquistão.

Mr President, both Kazakhstan and Tajikistan are authoritarian regimes or dictatorships where fundamental freedoms are flouted, political activity suppressed and where torture still takes place.

O Cazaquistão, como o Tadjiquistão são regimes autoritários ou ditaduras em que as liberdades fundamentais são ignoradas, a actividade política suprimida e em que a prática da tortura persiste.

Parole simili

tailgate · taillight · tailor · tailor-made · tailored · tails · tailspin · tainted · Taiwan · Taiwanese · tajikistan · Take · take-off · takeaway · taken · takeover · takeovers · taker · taking · Taku · talc

altri